| If one is seized by a ravenous hunger, he may be given to eat even unclean things until his eyes are enlightened. If one was bit by a mad dog, he may not give him to eat the lobe of its liver, but R. Matthia b. Heresh permits it. Furthermore did R. Matthia b. Heresh say: if one has pain in his throat, he may pour medicine into his mouth on the Sabbath, because it is a possibility of danger to human life and every danger to human life suspends the [laws of the] Sabbath. |
יומא 8.6
מי שאחזו בולמוס-- מאכילין אותו אפילו דברים טמאים, עד שייאורו עיניו׃ מי שנשכו כלב שוטה, אין מאכילין אותו מחצר כבד שלו; רבי מתיה בן חרש מתיר׃ ועוד אמר רבי מתיה בן חרש, החושש בפיו, מטילין לתוכו סם בשבת-- מפני שהוא ספק נפשות, וכל ספק נפשות דוחה את השבת |
| If debris fall on someone, and it is doubtful whether or not he is there, or whether he is alive or dead, or whether he be an Israelite or a heathen, one should open [even on Sabbath] the heap of debris for his sake. If one finds him alive one should remove the debris, and if he be dead one should leave him there [until the Sabbath Day is over]. |
יומא 8.7
מי שנפלה עליו מפולת-- ספק הוא שם ספק אינו שם, ספק חי ספק מת, ספק נוכרי ספק ישראל-- מפקחין עליו׃ מצאוהו חי, מפקחין עליו; ואם מת, יניחוהו |
לע"נ גננדיל בת משה