Audio by Dr. Michael Sokolow

One should not afflict children at all on the Day of Atonement. But one trains them a year or two before in order that they become used to religious observances.      יומא 8.4
התינוקות, אין מענין אותן ביום הכיפורים; אבל מחנכין אותן קודם לשנה וקודם לשתיים, בשביל שיהו רגילין במצוות
If a woman with child smelt, she must be given to eat until she feels restored. A sick person is fed at the word of experts. And if no experts are there, one feeds him at his own wish until he says: enough.       יומא 8.5
עוברה שהריחה, מאכילין אותה עד שתשוב נפשה׃ חולה, מאכילין אותו על פי בקיים; ואם אין שם בקיים, מאכילין אותו על פי עצמו, עד שיאמר דיי

Click here for the hebrew/english of Perek 8 from emishna.com

לע"נ גננדיל בת משה