| [An Israelite] who feeds [with Terumah] his small sons, or his slaves whether they are of age or minors, or who eats Terumah from outside the land, or less than an olive`s bulk of Terumah, must repay the value thereof, but not the Fifth; and the repayment remains hullin. [Hence] if the priest desires to forego [the restitution], he may do so. |
מ תרומות 7.3 המאכיל את בניו קטנים, ואת עבדיו בין גדולים בין קטנים, והאוכל תרומת חוצה לארץ, והאוכל פחות מכזית תרומה-- משלם את הקרן, ואינו משלם את החומש והתשלומין חולין; ואם רצה הכוהן למחול, מוחל |
| This is the general principle: whensoever one has to repay both the value and the Fifth, the repayment becomes Terumah, and if the priest desires to remit, he cannot remit repayment; but whensoever one has to repay the value only and not the Fifth, the repayment remains hullin, and if the priest wishes to remit he can remit. |
מ תרומות
7.4 זה הכלל כל המשלם קרן וחומש, התשלומין תרומה; ואם רצה הכוהן למחול, אינו מוחל וכל המשלם את הקרן, ואינו משלם את החומש-- התשלומין חולין; ואם רצה הכוהן למחול, מוחל |
Click here for the hebrew/english of Perek 7 from emishna.com