Audio by Dr. Michael Sokolow

[This is] the amount of Terumah: the benevolent [gives] a fortieth; Beth Shammai say, one thirtieth. The average man one fiftieth and the niggardly man one sixtieth. If he gave Terumah and discovered that it was only one sixtieth, his Terumah is valid and he need not give it anew. If he adds to it, then it is liable to tithes. If he found that it was only one sixty-first it is valid, but he must give Terumah anew according to his established practice, in measure, weight or number. R. Judah says: even if it be not from produce close by.  מ  תרומות 4.3
שיעור תרומה-- עין יפה, מארבעים; בית שמאי אומרים, משלושים הבינונית, מחמישים; והרעה, משישים תרם ועלת בידו אחת משישים-- תרומה, ואינו צריך לתרום; חזר והוסיף, חייב במעשרות עלת בידו משישים ואחת-- תרומה, ויחזור ויתרום כמות שהוא למוד, במידה במשקל במניין; רבי יהודה אומר, אף שלא מן המוקף
He who says to his messenger: `go and give Terumah [for me]`. then [the latter] must do so in accordance with the mind of the owner., if he does not know the mind of the owner, he gives according to the amount of the average man one fiftieth. If he gave ten parts less or more, the Terumah is valid. If, however, his intention was to add even one part more, his Terumah is not valid.   מ  תרומות 4.4
האומר לשלוחו צא ותרום, תורם כדעתו של בעל הבית אם אינו יודע דעתו של בעל הבית-- תורם בבינונית, אחד מחמישים פיחת עשרה או הוסיף עשרה, תרומתו תרומה; אם נתכוון להוסיף אפילו אחת, אין תרומתו תרומה

Click here for the hebrew/english of Perek 4 from