| The alarm is sounded on account of any visitation, that comes upon the community except on account of an over-abundance of rain. It happened that the people said to Honi the Circle Drawer, pray for rain to fall. He replied: go and bring in the ovens [on which you have roasted] the Paschal offerings so that they do not dissolve. He prayed and no rain fell...what did he do? He drew a circle and stood within it and exclaimed, master of the universe, thy children have turned to me because they believe me to be as a member of thy household; I swear by thy great name that I will not move from here until thou hast mercy upon thy children. Rain then began to drip, and thereupon he exclaimed: it is not for this that I have prayed but for rain [to fill] cisterns, ditches and caves. The rain then began to come down with great force, and thereupon he exclaimed; it is not for this that I have prayed but for rain of benevolence, blessing and bounty. Rain then fell in the normal way until the Israelites in Jerusalem were compelled to go up [for shelter] to the Temple Mount because of the rain. They came and said to him: in the same way as you have prayed for [the rain] to fall pray [now] for the rain to cease. He replied: go and see if the stone of claimants has been washed away. Thereupon Simeon b. Shetah sent to him [this message]: were it not that you are Honi I would have placed you under the ban, but what can I do unto you who importune God and he accedes to your request as a son that importunes his father and he accedes to his request; of you Scripture says, let thy father and thy mother be glad, and let her that bore thee rejoice. |
תענית
3.8 על כל צרה שתבוא על הציבור-- מתריעין עליהן, חוץ מרוב הגשמים׃ מעשה שאמרו לו לחוני המעגל, התפלל שיירדו גשמים׃ אמר להם, צאו והכניסו תנורי פסחים, בשביל שלא יימוקו׃ התפלל, ולא ירדו גשמים׃ עג עוגה, ועמד בתוכה ואמר, רבונו של עולם, בניך שמו פניהם עליי, שאני כבן בית לפניך; נשבע אני בשמך הגדול שאיני זז מכאן, עד שתרחם על בניך׃ התחילו הגשמים מנטפים; אמר, לא כך שאלתי, אלא גשמי בורות שיחין ומערות׃ ירדו בזעף; אמר, לא כך שאלתי, אלא גשמי רצון, ברכה ונדבה׃ ירדו כתקנן, עד שעלו ישראל מירושלים להר הבית מרוב הגשמים׃ אמרו לו, כשם שהתפללת עליהן שיירדו, כך התפלל עליהן שילכו להן׃ אמר להם, צאו וראו אם נמחת אבן הטועים׃ שלח לו שמעון בן שטח ואמר לו, צריך אתה לינדות; אבל מה אעשה לך, שאתה מתחטא לפני המקום כבן שמתחטא לפני אביו, והוא עושה לו רצונו׃ עליך הכתוב אומר, ''ישמח אביך, ואימך; ותגל, יולדתך'' (משלי כג,כה |
| If whilst they are fasting rain falls, if it is before sunrise they do not complete the fast, if after sunrise, they do complete the fast. R. Eliezer says: if before noon they do not complete the fast, after noon they do complete it. It happened that the Rabbis ordained a fast in lydia and rain fell before noon. Thereupon R. Tarfon said to them: go, eat and drink and observe the day as a holiday. They went and ate and drank and observed the day as a holiday and at Evening time they came and recited the great Hallel. |
תענית
3.9 היו מתענים וירדו להם גשמים-- קודם הנץ החמה, לא ישלימו; לאחר הנץ החמה, ישלימו׃ רבי אליעזר אומר, קודם לחצות, לא ישלימו; לאחר חצות, ישלימו׃ מעשה שגזרו תענית בלוד, וירדו להם גשמים קודם חצות; אמר להן רבי טרפון, צאו ואכלו ושתו ועשו יום טוב׃ יצאו ואכלו ושתו ועשו יום טוב, ובאו בין הערביים וקראו הלל הגדול. |
Click here for the hebrew/english of Perek 3 from emishna.com
לע"נ גננדיל בת משה
To subscribe
click here
To unsubscribe,
click here
To view our archived/previous mesechtos
click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi
click here