Audio by Dovid Stern

R. Judah said: Ben Bukri testified at Jabneh that a priest who paid the shekel did not commit a sin. But Rabban Johanan the son of zaccai said to him: not so, but a priest who did not pay the shekel was guilty of a sin. Only the priests expounded this verse [thus] for their own benefit: and every meal-offering of the priest shall be wholly burnt, it shall not be eaten: if therefore the `Omer and the Two Loaves and the Shewbread are [brought] from our [contributions], how can they be eaten?                               שקלים 1.4
אמר רבי יהודה, העיד בן כוברי ביבנה, שכל כוהן שהוא שוקל, אינו חוטא׃ אמר לו רבן יוחנן בן זכאי, לא כי, אלא כל כוהן שאינו שוקל, חוטא; אלא שהכוהנים דורשים את המקרא הזה לעצמן, ''וכל מנחת כוהן כליל תהיה, לא תיאכל''  (ויקרא ו,טז) -- הואיל והעומר ושתי הלחם ולחם הפנים שלנו, היאך הן נאכלין
Although it was said that no distraint is levied on women or slaves or minors, [yet] if these paid the shekel it is accepted of them. If a heathen or a Cuthean paid the shekel it is not accepted of them. Likewise bird-offerings of men who had an issue, and bird-offerings of women who had an issue, and bird-offerings of women after childbirth, and sin-offerings and guilt-offerings are not accepted of them. But vow-offerings and freewill-offerings are accepted of them. This is the general rule: all offerings which can be made as a vow-offering or a freewill-offering are accepted of them, but offerings that cannot be made as a vow-offering or a freewill-offering are not accepted of them. And thus it is explicitly stated in [The Book of] Ezra, where it is said: Ye have nothing to do with us to build a house unto our God.                              שקלים 1.5
אף על פי שאמרו, אין ממשכנין נשים ועבדים וקטנים; אבל אם שקלו, מקבלין מידם׃ הנוכרי והכותי ששקלו, אין מקבלין מידם; אין מקבלין מידם קיני זבים, קיני זבות, קיני יולדות׃ חטאות ואשמות, מקבלין מידם׃ זה הכלל-- כל שהוא נידר ונידב, מקבלין מידם; וכל שאינו לא נידר ולא נידב, אין מקבלין מידם׃ וכן הוא מפורש על ידי עזרא, ''לא לכם ולנו, לבנות בית לאלוהינו''  (עזרא ד,ג(

Click here for the hebrew/english of Perek 1 from

לע"נ גננדיל בת משה