| Hiltith must not be dissolved in warm water, but it may be put into vinegar; and one must not cause leeks to float, nor rub them; but they may be put into a sieve or a basket. Stubble may not be sifted through a sieve, nor placed on an eminence, for the chaff to drop down; but one may take it up in a sieve and put it into the manger. |
מ שבת
20.3 אין שורין את החלתית בפושרין, אבל נותנה לתוך החומץ׃ אין שורין את הכרשינין, ולא שפין אותן; אבל נותן הוא לתוך הכברה, או לתוך הכלכלה׃ אין כוברין את התבן בכברה, ולא יניחנה במקום גבוה בשביל שיירד המוץ; אבל נותן הוא בכברה, ונותן לתוך האיבוס |
| One may sweep out [the manger] for a stall ox, and move [the remnants] aside for the sake of a grazing animal: this is R. Dosa`s view, but the Sages forbid it. One may take [fodder] from one animal and place it before another animal on the Sabbath. |
מ שבת
20.4 גורפין מלפני הפטם, ומסלקין לצדדין מפני הראי, כדברי רבי דוסא; וחכמים אוסרין׃ נוטלין מלפני בהמה זו, ונותנין לפני בהמה זו בשבת |
Click here for the hebrew/english of Perek 20 from emishna.com
לע"נ גננדיל בת משה