| All lids of utensils which have a handle may be handled on the Sabbath. Said R. Jose, when is that said? In the case of lids of ground [buildings], but the lids of utensils may in any case be handled on the Sabbath. |
מ שבת
17.8 כל כסויי הכלים שיש להן בית אחיזה, ניטלין בשבת׃ אמר רבי יוסי, במה דברים אמורים, בכסויי הקרקעות; אבל בכסויי הכלים-- בין כך ובין כך, ניטלין בשבת |
| One may clear away even four or five baskets of straw or produce [grain] to make room for guests or on account of the neglect of the Beth Hamidrash, but not the store. One may clear away clean Terumah, dem`Ai, the First Tithe whose Terumah has been separated, redeemed Second Tithe and hekdesh, and dry lupines, because it is food for goats. But [one may] not [clear away] tebel, the First Tithe whereof Terumah has not been taken, unredeemed Second Tithe or hekdesh, lof or mustard. R. Simeon b. Gamaliel permits [it] in the case of lof, because it is food for ravens. |
מ שבת
18.1 מפנין אפילו ארבע חמש קופות של תבן ושל תבואה, מפני האורחין ומפני ביטול בית המדרש; אבל לא את האוצר׃ מפנין תרומה טהורה, ודמאי, ומעשר ראשון שניטלה תרומתו, ומעשר שני והקדש שנפדו; והתורמוס היבש, מפני שהוא מאכל לעיזים׃ אבל לא את הטבל, ולא את מעשר ראשון שלא ניטלה תרומתו, ולא את מעשר שני והקדש שלא נפדו, ולא את הלוף, ולא את החרדל; רבן שמעון בן גמליאל מתיר בלוף, מפני שהוא מאכל לעורבים |
Click here for the hebrew/english of Perek 17 from emishna.com
Click here for the hebrew/english of Perek 18 from emishna.com
לע"נ גננדיל בת משה