| For the sake of two months Sabbath may be profaned, namely, Nisan and Tishri, since in them messengers go forth to Syria and in them the dates of the festivals are fixed. When the Temple was standing they used to profane Sabbath for all the months, in order that the sacrifice [of New Moon] might be offered on the right day. |
ראש
השנה 1.4 על שני חודשים מחללין את השבת, על ניסן ועל תשרי-- שבהם שלוחים יוצאים לסוריה, ובהם מתקנים את המועדות׃ וכשהיה בית המקדש קיים-- מחללין אף על כולם, מפני תקנת הקרבן |
| Whether [the New Moon] has been seen clearly or has not been seen clearly, Sabbath may be profaned on account of it. R. Jose says, however, that if it has been seen clearly Sabbath is not to be profaned on account of it. |
ראש
השנה 1.5 בין שנראה בעליל, בין שלא נראה בעליל-- מחללין עליו את השבת; רבי יוסי אומר, אם נראה בעליל, אין מחללין עליו את השבת |
Click here for the hebrew/english of Perek 1 from emishna.com
לע"נ גננדיל בת משה
To subscribe
click here
To unsubscribe,
click here
To view our archived/previous mesechtos
click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi
click here