Mishnah Parah 9:8: Chatat waters which became invalid render impure [with regard to trumah] one who is [sufficiently] pure for trumah, by [the waters touching] one's hands or one's body. [Trumah is a portion of grain separated from produce that must be given to priest and is not allowed to become impure or be eaten by one who is impure.] But one who was [sufficiently] pure for the chatat, neither [contact with the invalidated water] by his hands nor by his body [render him impure]. If they [the chatat waters] became impure, they render impure one who is [sufficiently] pure for trumah, by [the water touching] his hands or his body, and [they render] one who is [sufficiently] pure for the chatat [impure] by [touching] his hands but not by [touching] his body.

מֵי חַטָּאת שֶׁנִּפְסְלוּ, מְטַמְּאִין אֶת הַטָּהוֹר לִתְרוּמָה, בְיָדָיו וּבְגוּפוֹ. וְאֶת הַטָּהוֹר לְחַטָּאת, לֹא בְיָדָיו וְלֹא בְגוּפוֹ. נִטְמְאוּ, מְטַמְּאִים אֶת הַטָּהוֹר לִתְרוּמָה בְיָדָיו וּבְגוּפוֹ. וְאֶת הַטָּהוֹר לְחַטָּאת, בְּיָדָיו, אֲבָל לֹא בְגוּפוֹ:

Mishnah Parah 9:9: Valid ashes placed on the top of water, which are unfit for sanctification, render impure one who is [sufficiently] pure for trumah, by [touching] his hands or his body. And [they do not render impure] one [sufficiently] pure for the chatat, neither by [touching] his hands nor his body.

אֵפֶר כָּשֵׁר שֶׁנְּתָנוֹ עַל גַּבֵּי הַמַּיִם שֶׁאֵינָן רְאוּיִין לְקַדֵּשׁ, מְטַמְּאִין אֶת הַטָּהוֹר לִתְרוּמָה, בְּיָדָיו וּבְגוּפוֹ. אֶת הַטָּהוֹר לְחַטָּאת, לֹא בְיָדָיו וְלֹא בְגוּפוֹ: