| Terumah, Terumah-of-the-tithe of Demai, or Hallah or first-ripe fruits, become neutralized in a hundred-and-one, and lesser quantities of these are reckoned together [as forming the statutory minimums] and it is necessary to take off [from the mixture an amount equal to that of the consecrated produce contained therein]. orlah and mixed-seeds` of the vineyard become neutralized in two-hundred-and-one, and [lesser quantities of these] are reckoned together [as forming the statutory minimum] and it is not necessary to take off [from the mixture an amount equal to that of the consecrated produce contained therein]. R. Simeon said: [lesser quantities of these ] are not reckoned together [as forming a statutory minimum]. R. Eliezer said: they are reckoned together in [instances in which there is involved the principle of a `quantity] imparting flavour`, but not for imposing a prohibition [in other circumstances]. |
מ עורלה
2.1 תרומה, ותרומת מעשר, ותרומת מעשר של דמאי, החלה, והביכורים-- עולין באחד ומאה, ומצטרפין זה עם זה, וצריך להרים העורלה וכלאי הכרם-- עולין באחד ומאתיים, ומצטרפין זה עם זה, ואינו צריך להרים רבי שמעון אומר, אינן מצטרפין; רבי אלעזר אומר, מצטרפין בנותן טעם, אבל לא לאסור |
| Terumah goes towards neutralizing orlah, and orlah Terumah. In what [defined] manner? [for instance] if a seah of Terumah has orlah, or three kabs of mixed-seeds of the vineyard [fell in]. This is [an instance] wherein Terumah goes towards neutralizing orlah, and orlah Terumah. |
מ עורלה
2.2 התרומה מעלה את העורלה, והעורלה את התרומה כיצד סאה תרומה שנפלה למאה, ואחר כך נפלו שלושת קבין עורלה, או שלושת קבין של כלאי הכרם-- זו היא שהתרומה מעלה את העורלה, והעורלה את התרומה |
Click here for the hebrew/english of Perek 2 from emishna.com