[If he vows,] `until the rains,` [or], `until the rains shall be`, [it means] until the second rainfall descends. R. Simeon b. Gamaliel said: until the [normal] time for the [first] rainfall is reached. [If he vows,] `until the rains cease,` [it means] until the end of Nisan: this is R. Meir`s view. R. Judah said: until Passover is past. 
[If he vows,] `Konam that I taste not wine for a year`, if the year is intercalated. He is forbidden during the year and its extension. [If he says.] `until the beginning of Adar,` [it means] until the beginning of the first Adar; `until the end of Adar,` until the end of the first Adar. 
R. Judah said: [if one vows,-`Konam that I taste no wine until Passover shall be,` He is forbidden only until the Passover night, for he merely meant, until the Evening of Passover, until the hour when men are wont to drink wine.

 נדרים 8.5
עד הגשמים, עד שיהיו הגשמים-- עד שתרד רביעה שנייה; רבן שמעון בן גמליאל אומר, עד שתגיע זמנה של רביעה׃ עד שיפסקו גשמים, עד שייצא ניסן כולו, דברי רבי מאיר; רבי יהודה אומר, עד שיעבור הפסח׃ 
קונם יין שאיני טועם השנה, ונתעברה השנה-- אסור בה ובעיבורה׃ עד ראש אדר, עד ראש אדר הראשון׃ עד סוף אדר, עד סוף אדר השני׃ רבי יהודה אומר, אמר קונם יין שאיני טועם עד שיהא הפסח-- אינו אסור, אלא עד לילי הפסח, שלא נתכוון זה, אלא עד שעה שדרך בני אדם לשתות יין

If he vows, `Konam that I taste no meat until the fast [i.e., the Day of Atonement] shall be,` He is forbidden only until the Eve of the fast, for he merely meant, until people usually eat meat. R. Jose, his son, said: [if he vows,] Konam, if I taste garlic until the Sabbath, he is forbidden only until Sabbath Eve [i.e., Friday night], for he meant, until it is customary for people to eat garlic.

 נדרים 8.6
אמר קונם בשר שאיני טועם עד שיהא צום-- אינו אסור, אלא עד לילי הצום, שלא נתכוון זה, אלא עד שעה שדרך בני אדם לאכול בשר׃ רבי יוסי בנו אומר, אמר קונם שום שאיני טועם עד שתהא שבת-- אין אסור, אלא עד לילי שבת, שלא נתכוון זה, אלא עד שעה שדרך בני אדם לאכול שום