Audio by Dr. Michael Sokolow

If a woman waits for a Yabam, whether for one or for two, R. Eliezer ruled: He [the Yabam] can annul [Her vows]. R. Joshua said: [only if she waits] for one, but not for two. R. Akiba said; neither for one nor for two. R. Eliezer argued: if a man can annul the vows of a woman whom he acquired himself, how much the more can he annul those of a woman given to him by God! Said R. Akiba to him; it is not so; if you speak of a woman whom he acquires himself, that is because others have no rights in her; will you say [the same] of a woman granted to him by God, in whom others too have rights! R. Joshua said to him: Akiba, your words apply to two yebamim; but what will you answer if there is only one Yabam? He replied, the Yebamah is not as completely united to the Yabam as an arusah is to her [betrothed] husband.

 נדרים 10.6
שומרת יבם, בין יבם אחד בין שני יבמין-- רבי אליעזר אומר, יפר; רבי יהושוע אומר, לאחד, אבל לא לשניים; רבי עקיבה אומר, לא לאחד, ולא לשניים׃ אמר רבי אליעזר, מה אם אישה שקנה הוא לעצמו, הרי הוא מפר נדריה-- אישה שקנו לו מן השמיים, אינו דין שיפר נדריה׃ אמר לו רבי עקיבה, לא, אם אמרת באישה שקנה הוא לעצמו, שאין לאחרים בה רשות-- תאמר באישה שקנו לו מן השמיים, שיש לאחרים בה רשות׃ אמר רבי יהושוע, עקיבה, דבריך בשני יבמין; מה אתה משיב על יבם אחד׃ אמר לו, אין היבמה גמורה לאישה, כשם שהארוסה גמורה לאישה. 

If a man says to his wife, `all vows which you may vow from now until I return from such and such a place are confirmed,` the statement is valueless; [if he said] `behold, they are annulled,` R. Eliezer rules, they are annulled; the Sages maintained, they are not annulled. Said R. Eliezer: if he can annul vows which have already had the force of a prohibition, surely he can annul those which have not had the force of prohibition! They said to him: behold, it is said, Her husband may establish it, and her husband may annul it: that which has entered the category of confirmation, has entered the category of annulment; but that which has not entered the category of confirmation, has not entered the category of annulment

 נדרים 10.7
האומר לאשתו, כל נדרים שתידורי מכאן ועד שאבוא ממקום פלוני, הרי הן קיימין-- לא אמר כלום׃ הרי הן מופרין, רבי אליעזר אומר, מופר; וחכמים אומרים, אינו מופר׃ אמר רבי אליעזר, אם הפר נדרים שבאו לכלל איסור, לא יפר נדרים שלא באו לכלל איסור׃ אמרו לו, ''אישה יקימנו, ואישה יפרנו''  (במדבר ל,יד) -- את שבא לכלל הקם, בא לכלל הפר; לא בא לכלל הקם, לא בא לכלל הפר

Click here for the hebrew/english of Perek 10 from emishna.com

To subscribe click here To unsubscribe, click here
To view our archived/previous mesechtos click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi click here