| But in the Seventh Year he must redeem it for its full value. If it had all been made ownerless property, the person who seized it can only claim the cost of picking it. If a man redeemed his fruit of a plant in its Fourth Year, he must add a Fifth of its value, whether the fruit was his own or was given him as a gift. |
מ מעשר
שני 5.5 ובשביעית, פודהו בשווייו- אם היה הכול מופקר, אין לו אלא שכר לקיטה- הפודה נטע רבעי שלו-- מוסיף עליו חמישיתו, בין שהוא שלו בין שניתן לו במתנה |
| On the Eve of the first festival-day of the Passover in the Fourth and in the seventh [years of the Sabbatical Cycle] the removal was performed. Heave-offering and the Heave-offering of tithe were given to their owners, the First Tithe was given to its owner, the tithe of the poor to its owner, and Second Tithe and first-fruits were removed everywhere. R. Simeon says: first-fruits were given to the priests like heave-offering. As for broth, Beth Shammai say: it must be removed. But Beth Hillel say: Lo, it may be considered as already removed. |
מ מעשר
שני 5.6 ערב יום טוב האחרון של פסח של רביעית ושל שביעית, היה הביעור- כיצד היה הביעור- נותנין תרומה ותרומת מעשר לבעליה, מעשר ראשון לבעליו, מעשר עני לבעליו- מעשר שני והביכורים, מתבערים בכל מקום; רבי שמעון אומר, הביכורים ניתנין לכוהנים כתרומה- והתבשיל-- בית שמאי אומרים, צריך לבער; בית הלל אומרים, הרי הוא כמבוער |
Click here for the hebrew/english of Perek 5 from emishna.com