| If [one had common] produce in Jerusalem and [Second Tithe money] in the provinces, he may say: `Lo, let that money be exchanged for this produce`. If [He had Second Tithe] money in Jerusalem and [common] produce in the provinces, he may say: Lo, let this money be exchanged for that produce, but only on condition that the produce shall be carried up and be eaten in Jerusalem. |
מ מעשר
שני 3.4 פירות בירושלים ומעות במדינה-- אומר, הרי המעות ההם מחוללין על הפירות האלו; מעות בירושלים ופירות במדינה-- אומר הרי המעות האלו מחוללין על הפירות ההם, ובלבד שיעלו הפירות וייאכלו בירושלים |
| [Second Tithe] money may be brought into Jerusalem and be taken out again, but [Second Tithe] produce may only be brought in, but may not be taken out again. Rabban Simeon b. Gamaliel says: produce also may be brought in and be taken out again. |
מ מעשר
שני 3.5 מעות נכנסות לירושלים ויוצאות, ופירות נכנסין ואינן יוצאין; רבן שמעון בן גמליאל אומר, אף הפירות נכנסין ויוצאין |
Click here for the hebrew/english of Perek 3 from emishna.com