| If cattle was bought for a peace-offering or a wild animal for secular meat, the hide becomes common, even though the value of the hide exceeds the value of the flesh. If sealed jars of wine [were bought] in a locality where they were usually sold sealed, the jars become common. If walnuts and almonds [were bought], their shells become common. Grape-skin wine may not be bought with Second Tithe money before it has fermented, but after it has fermented it may be bought with Second Tithe money. |
מ מעשר
שני 1.3 הלוקח בהמה לזבחי שלמים, וחיה לבשר התאווה-- יצא העור לחולין, אף על פי שהעור מרובה על הבשר׃ כדי יין סתומות-- מקום שדרכן להימכר סתומות, יצא קנקן לחולין׃ האגוזים והשקדים, יצאו קליפיהן לחולין׃ התמד-- עד שלא החמיץ, אינו נלקח בכסף מעשר; משהחמיץ, נלקח בכסף מעשר |
| If a wild animal was bought for a peace-offering or cattle for secular meat, the hide does not become common. If open or sealed jars of wine [were bought] in a locality where they are usually sold open, the jars do not become common. If baskets of olives or baskets of grapes were bought together with the vessel, the value of the vessel does not become common. |
מ מעשר
שני 1.4 הלוקח חיה לזבחי שלמים, ובהמה לבשר התאווה-- לא יצא העור לחולין׃ כדי יין פתוחות או סתומות-- מקום שדרכן להימכר פתוחות, לא יצא קנקן לחולין׃ סלי תאנים וסלי ענבים עם הכלי, לא יצאו דמי הכלי לחולין |
Click here for the hebrew/english of Perek 1 from emishna.com