Audio by Shloimy Zelcer

If a vine was planted in a courtyard, a man may take a whole cluster. Similarly with a pomegranate, or a melon. So R. Tarfon. R. Akiba says: He should pick single berries from the cluster, or split the pomegranate into slices, or cut slices of melon. If coriander was sown in a courtyard he may pluck leaf by leaf and eat [without tithing], but if he ate them together he is liable [to give tithe] savory and hyssop, and thyme which are in the courtyard, if kept watch over, are liable to tithe. מ מעשרות 3.9
גפן שהיא נטועה בחצר, נוטל את כל האשכול; וכן ברימון, וכן באבטיח, דברי רבי טרפון רבי עקיבה אומר, מגרגר באשכול, ופורט ברימון, וסופת באבטיח כוסבר שהיא זרועה בחצר-- מקרטם עלה עלה, ואוכל; ואם צירף, חייב הסיאה והאיזוב והקורנית שבחצר-- אם היו נשמרין, חייבין
If a fig tree stood in a courtyard, and overhung a garden, a man may eat after his customary fashion and be exempt [from tithe]. If, however, it stood in the garden and overhung the courtyard, a man may eat [the figs] singly and be exempt, but if he takes two or more together, he is liable [to tithes]. If it stood in the land [of Israel] and overhung [the territory] outside the land, or if it stood in [the territory] outside the land, and overhung the land, in all these cases [the Law is] decided according to the position of the root. And as regards houses in walled cities, everything is decided according to the position of the root. But as regards cities of refuge, everything is decided [also] according to the location of the branches. And also in what concerns Jerusalem, everything is [also] decided by the location of the branches.  מ מעשרות 3.10
תאנה שהיא עומדת בחצר, ונוטה לגינה-- אוכל כדרכו, ופטור עומדת בגינה, ונוטה לחצר-- אוכל אחת אחת, ופטור; ואם צירף, חייב עומדת בארץ ונוטה לחוצה לארץ, או עומדת בחוצה לארץ ונוטה לארץ-- הכול הולך אחר העיקר; ובבתי ערי חומה, הכול הולך אחר העיקר ובערי מקלט, הכול הולך אחר הנוף; ובירושלים, הכול הולך אחר הנוף

Click here for the hebrew/english of Perek 3 from emishna.com