Audio by Dr. Michael Sokolow

Mishnah Menachot 11:5: The table was ten handbreadths long and five wide; the Cakes of the Shewbread were ten handbreadths long and five wide. Each cake was placed lengthwise across the breadth of the table, and two and a half handbreadths were turned up at either side so that its length filled the entire breadth of the table. This is the view of R. Judah. R. Meir says, the table was twelve handbreadths long and six wide; the Cakes of the Shewbread were ten handbreadths long and five wide. Each cake was placed lengthwise across the breadth of the table, and two handbreadths were turned up at either side; and there was a space of two handbreadths between [the two sets] so that the wind could blow between them. Abba Saul says, there they used to put the two dishes of frankincense pertaining to the Shewbread. They said to him, is it not written, and thou shalt put pure frankincense upon [`Al] each row? He replied, but is it not written, and next unto [`Al] him shall be the tribe of Manasseh?

השולחן-- אורכו עשרה, ורוחבו חמישה; לחם הפנים-- אורכו עשרה, ורוחבו חמישה׃ נותן אורכו כנגד רוחבו של שולחן, וכופל טפחיים ומחצה מכאן וטפחיים ומחצה מכאן; נמצא אורכו ממלא רוחבו של שולחן, דברי רבי יהודה׃ רבי מאיר אומר, השולחן-- אורכו שנים עשר, ורוחבו שישה; לחם הפנים-- אורכו עשרה, ורוחבו חמישה׃ נותן אורכו כנגד רוחבו של שולחן, וכופל טפחיים מכאן וטפחיים מכאן; וטפחיים ריוח באמצע, כדי שתהא הרוח מנשבת ביניהן׃ אבא שאול אומר, שם היו נותנין שני בזיכי לבונה של לחם הפנים׃ אמרו לו, והלוא כבר נאמר ''ונתת על המערכת, לבונה זכה''  (ויקרא כד,ז) ׃ אמר להם, והלוא כבר נאמר ''ועליו, מטה מנשה''  (במדבר ב,כ) .

Mishnah Menachot 11:6: There were there four golden props, branched at the top, which supported the Cakes, two for the one row and two for the other row. And there were twenty-eight rods, each [shaped] like the half of a hollow reed, fourteen for the one row and fourteen for the other row. Neither the placing of the rods nor their removal overrode the Sabbath, but [a priest] used to enter on the day before the Sabbath, draw out the rods, and place them parallel with the length of the table. Every article that stood in the Temple was placed with its length parallel with the length of the house.

ארבעה סניפין של זהב היו שם, מפוצלין מראשיהן, שהיו סומכין בהן שניים מסדר זה, ושניים מסדר זה; ועשרים ושמונה קנים, כחצי קנה חלול-- ארבעה עשר לסדר זה, וארבעה עשר לסדר זה׃ לא סידור קנים ולא נטילתן דוחה את השבת; אלא נכנס מערב שבת, ושומטן ונותנן לאורכו של שולחן׃ וכל הכלים שהיו במקדש, אורכן לאורכו של בית.

To subscribe click here To unsubscribe, click here
To view our archived/previous mesechtos click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi click here