| One who reads the Torah [in Synagogue] should read not less than three verses, and he should not read to the translator more than one verse [at a time]. In a prophet, however, [He may give him] three at a time. If the three verses constitute three separate paragraphs, he must read them [to the translator] one by one. The reader may skip [from place to place] in a prophet but not in the Torah. How far may he skip? [only] so far that the translator will not have stopped [before he finds his place]. |
מגילה
4.4 הקורא בתורה, לא יפחות משלושה פסוקים׃ ולא יקרא לתורגמן יתר מפסוק אחד, ובנביא שלושה; ואם היו שלושתן שלוש פרשייות, קוראם אחת אחת׃ מדלגין בנביא, ואין מדלגין בתורה׃ עד כמה הוא מדלג, עד כדי שלא יפסיק לתורגמן |
| The one who says the Haftarah from the prophet repeats also the blessings before the Shema and passes before the Ark and lifts up his hands. If he is a child, his father or his teacher passes before the Ark in his place. |
מגילה
4.5 המפטיר בנביא-- הוא פורס על שמע, והוא עובר לפני התיבה, והוא נושא את כפיו׃ אם היה קטן, אביו או רבו עוברים על ידו |
Click here for the hebrew/english of Perek 4 from emishna.com
לע"נ גננדיל בת משה
To subscribe
click here
To unsubscribe,
click here
To view our archived/previous mesechtos
click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi
click here