| If the New Moon of Adar falls on Sabbath, the portion of shekalim is read [on that day]. If it falls in the middle of the week, it is read on the Sabbath before, and on the next Sabbath there is a break. On the second [of the special Sabbaths] zakor is read, on the third the portion of the Red Heifer, on the Fourth this month shall be to you.` on the Fifth the regular order is resumed. [The regular reading] is interrupted for any special occasion: for New Moons, for Hanukkah, for Purim, for fasts, for Ma`amadoth, and for the Day of Atonement. |
מגילה 3.4 ראש חודש אדר שחל להיות בשבת, קורין בפרשת שקלים; חל להיות בתוך השבת, מקדימין לשעבר ומפסיקין לשבת אחרת׃ בשנייה, ''זכור'' (דברים כה,יז) ; בשלישית, ''פרה אדומה'' (במדבר יט,ב) ; ברביעית, ''החודש הזה'' (שמות יב,ב) ׃ בחמישית, חוזרין לכסדרן׃ לכול מפסיקין-- לראשי חודשים, ולחנוכה, ולפורים, לתענייות, ולמעמדות, וליום הכיפורים |
| On Passover we read from the section of the festivals in Leviticus. On Pentecost, `seven weeks` on New Year, `on the seventh day on the first of the month`; on the Day of Atonement, `after the death`; on the First Day of Tabernacles we read from the section of the festivals in Leviticus, and on the other days of Tabernacles the section of the offerings of the festival. |
מגילה
3.5 בפסח, קורין בפרשת המועדות שבתורת כוהנים׃ בעצרת, ב''שבעה שבועות'' (דברים טז,ט) ׃ בראש השנה, ''ובחודש השביעי באחד לחודש'' (במדבר כט,א) ׃ ביום הכיפורים, ''אחרי מות'' (ויקרא טז,א) ׃ ביום טוב הראשון של חג, קורין בפרשת מועדות שבתורת כוהנים; ושאר כל ימות החג, קורין בקרבנות החג |
Click here for the hebrew/english of Perek 3 from emishna.com
לע"נ גננדיל בת משה
To subscribe
click here
To unsubscribe,
click here
To view our archived/previous mesechtos
click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi
click here