Audio by Shimi Berger

Mishnah Middot 1:9: There was a space there [in the Hall of Fire], one amah [measurement of size] by one amah and there was a tile of marble with a ring installed in it, and a chain that the keys [to the Courtyard] were hanging from. When the time for closing the gates had arrived, [the Kohen] would lift the tile with the ring, and take the keys from the chain, the Kohen would lock the gates from the inside, and a Levite would sleep on the outside. When he had finished locking all the gates, he returned the keys to the chain, and the tile to it's place. He would place his clothes on it [the tile] and go to sleep. If one of them [the Kohanim] experienced a seminal emission [and became impure], he would exit via a tunnel which went under the building, and there were candles lit here and there, until he arrived at the Room of Immersion. Rabbi Eliezer ben Yaakov says: [They would exit] via the tunnel that went under the Cheil, and would exit through the Tedi [Gate].

ומקום היה שם. אמה על אמה וטבלא של שיש וטבעת היתה קבועה בה. ושלשלת שהמפתחות היו תלויות בה. הגיע זמן הנעילה הגביה את הטבלא בטבעת. ונטל את המפתחות מן השלשלת ונעל הכהן מבפנים ובן לוי ישן לו מבחוץ. גמר מלנעול החזיר את המפתחות לשלשלת. ואת הטבלא למקומה. נתן כסותו עליה ישן לו. אירע קרי באחד מהם. יוצא והולך לו במסיבה ההולכת תחת הבירה. והנרות דולקים מכאן ומכאן עד שהוא מגיע לבית הטבילה. רבי אלעזר בן יעקב אומר במסיבה ההולכת תחת החיל יוצא והולך לו בטדי:

Mishnah Middot 2:1: The temple mount was five hundred amah [cubit] by five hundred amah, with most of it [its chambers] in the south, second to it [number of chambers] was in the east, third it [number of chambers] was in the north, and the least were in the west. The area which had the most measure [number of chambers] had the most use.

הר הבית היה חמש מאות אמה על חמש מאות אמה רובו מן הדרום. שני לו מן המזרח. שלישי לו מן הצפון. מיעוטו מן המערב. מקום שהיה רוב מדתו שם היה רוב תשמישו:

To subscribe click here To unsubscribe, click here
To view our archived/previous mesechtos click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi click here