Mishnah Middot 1:3: There were five gates to the Temple Mount. [The] two Chulda gates in the south, used as entrance and as an exit. Kiponos in the west, used as an entrance and an exit. Tadi in the north, was not used at all. The Eastern Gate, was decorated with Shushan the capital [of Persia], and through it [the gate] the Kohen Gadol would burn the [red] heifer [for the purification ritual] and all those attending to it would exit to the Mount of Anointing [Mount of Olives].

חמשה שערים היו להר הבית. שני שערי חולדה מן הדרום. משמשין כניסה ויציאה. קיפונוס מן המערב משמש כניסה ויציאה. טדי מן הצפון. לא היה משמש כלום. שער המזרחי עליו שושן הבירה צורה. שבו כהן גדול השורף את הפרה. ופרה וכל מסעדיה יוצאים להר המשחה:

Mishnah Middot 1:4: There were seven gates in the Temple Courtyard. Three to the north and three to the south and one to the east. In the south was the Fuel Gate [the wood for the altar was bought in through there]. Second to it was the Gate of the Sacrifice. Third to it was the Water Gate. In the east was the Nikanor gate, and it had two chambers, one on its right and one on its left. One was the chamber of Pinchas the Outfitter, and one was the Chamber of the Makers of the Chavitin [for the Kohen Gadol's daily offering].

שבעה שערים היו בעזרה. שלשה בצפון. ושלשה בדרום. ואחד במזרח. שבדרום שער הדלק. שני לו שער הבכורות. שלישי לו שער המים. שבמזרח שער נקנור. ושתי לשכות היו לו. אחת מימינו. ואחת משמאלו. אחת לשכת פנחס המלביש ואחת לשכת עושי חביתין: