Audio by Ushy Fried

98:3 A spice, that if one pounded it before the festival would lose it's taste, it's allowed to pound them on the festival in an unusual manner, for example, to lay the mortar on its side, or to pound them on the table and the like, and similarly horse-radish (charoset) which one rubs on a corrugated board (grater) one shouldn't rub in a dish in the usual weekday method but rather on a cloth. One shouldn't grind coffee in a mill, but crushed in a mortar in an unusual manner. However, it's preferable to prepare all these on the festival eve, Foodstuffs that don't lose their taste, one surely needs to be careful to grind them on the festival eve. However, if one forgot, it's permitted in an unusual manner. All the above mentioned aren't allowed except for what one needs for the same day, and not for the following day. One can be stricter and not do anything but what is needed for one now at the same meal. Also when pounding Matzah one should be careful on these matters. תבלין שאם יטחן אותם קודם יום טוב יפיגו טעמן מותר לדוכן ביום טוב על ידי שינוי כגון שיטה את המכתשת לצדדין או שידוך על השלחן וכיוצא בו וכן תמכא חזרת שגוררין אותו על המורג מגרדת לא יגרור לתוך קערה כדרכו בחול אלא על מפה וקפה אין לטחון בריחים אלא ידוכו במדוכה ועל ידי שינוי אבל טוב יותר לעשות הכל מערב יום טוב ודברים שאינן מפיגין טעמם ודאי צריכין ליזהר לדוכן מערב יום טוב אך אם שכח יש להתיר גם כן על ידי שינוי וכל הנזכר אינו מותר אלא מה שהוא צריך לאותו היום ולא למחר ויש להחמיר שלא לעשות אלא מה שצריך לו עתה לאותה סעודה וגם בדיכת מצה יש ליזהר בזה
98:4 It's forbidden to split wood or even break them by hand. It's forbidden to collect wood from a place where they are scattered. אסור לבקע עצים או אפילו לשברן ביד ואסור ללקט עצים ממקום שהם מפוזרין
98:5 When one arranges the wood on the stones in order to light a fire this is forbidden because it's (like) making a tent, since it's like two sides and a roof on them, and one needs to do it in an unusual way, for example, by holding the wood in ones hand, and placing the stones under them. Similarly, when one stands the pot on the stones to light (a fire) underneath it, one needs to hold the pot in ones hand, and put the stones under it, but not put it down on top of the stones. כשהוא עורך את העצים על האבנים להבעיר אש אסור משום דעושה אהל דהוי כמו שתי מחיצות וגג על גביהן וצריך שיעשה שינוי דהיינו שיאחז את העצים בידו ויתן את האבנים תחתיהם וכן כשמעמיד קדרה על אבנים להבעיר תחתיהן צריך שיאחז את הקדרה בידו ומכניס את האבנים תחתיה אבל לא יניחנה על גבי האבנים

To subscribe click here. To unsubscribe click here
To learn about our program for Mishna Yomis click here