98:24 It's forbidden to smear1 anything on a festival as (it is) on
Shabbat. Therefore it's forbidden to warm a candle of wax or tallow to
make it stick to a candlestick or a wall, in case one smears it. If the
socket of the candlestick is full of tallow, one can clean it with
something that isn't ''muktzeh''.
1) Or plaster, as in spreading plaster on something. |
אסור למרח שום דבר ביום טוב כמו בשבת ולכן אסור לחמם נר של שעוה או של חלב לדבקו במנורה או בכותל שמא ימרח ואם השפופרת ממולא בחלב יכול לנקותו בדבר שאינו מוקצה |
98:25 It's forbidden to put out a fire on a festival and even to cause it to be put out is forbidden. Therefore it's forbidden to stand a lit candle in a place where the wind might blow and put it out, and even though at the moment the wind isn't blowing. Similarly, it's forbidden to open a door or a window opposite the lit candle. | אסור לכבות אש ביום טוב ואפילו לגרום כיבוי אסור ולכן אסור להעמיד נר דולק במקום שיכול לנשב הרוח ולכבותו ואף על פי שעתה אין הרוח מנשב וכן אסור לפתוח דלת או חלון כנגד הנר הדולק |
98:26 It's allowed to cover the fire with a vessel or with already
prepared ashes, and even though it's likely that it will be slighty
quenched by being covered, in any event, since one didn't intend to put
it out (and also this is work that is not needed for their body)1 it's
allowed for the sake of the festival, particularly for the sake of the
same day, but for the sake of the night, is forbidden, for the night
belongs to the next day.
1) See Chapter 88:5. | מותר לכסות את האש בכלי או באפר מוכן ואף על פי שאפשר שיכבה קצת על ידי הכיסוי מכל מקום כיון שאינו מכוין לכיבוי וגם הוי מלאכה שאינה צריכה לגופה מותר לצורך יום טוב ודוקא לצורך אותו היום אבל לצורך הלילה אסור דהא הלילה שייך ליום שני |
To subscribe click here. To unsubscribe
click here
To learn about our program for Mishna Yomis
click here