|
85:5 All sacred texts,1 whether written or printed, one may save them
from a fire or flood or the like, even (by taking them) to a courtyard
or alleyway which is (normally) forbidden to take them out to there due
to the lack of an ''eruv'',2 this is provided they are built in such a
way that an ''eruv'' could be used for the courtyard or alleyway, and by
a non-Jew it is allowed to save them even via a public domain.
1) This includes a Tanach, Mishna, Gemara or any book of commentary on the Torah and applies in any language or script (Mishna Berurah 334:50). 2) See Chapter 94 Laws of combining courtyards. |
כל ספרי קודש בין שהן בכתב בין שהן בדפוס מצילין אותן מפני הדליקה או שטף מים וכדומה אפילו לחצר או למבוי שאסורין להוציא לשם מחמת שלא עשו עירוב והוא כשהם מתוקנין בענין שהיה מועיל עירובי חצירות או שיתופי מבואות ועל ידי אינו יהודי מותר להצילם אפילו דרך רשות הרבים |
|
85:6 One can rescue1 a book cover2 with the book,3 and the tefillin bag
along with the tefillin.
1) From a fire or flood on Shabbat. 2) Or book bag. 3) Of sacred texts |
מצילין תיק הספר עם הספר ותיק התפילין עם התפילין |
| 85:7 A Torah scroll should be rescued before all other sacred books. | ספר תורה קודם להציל לשאר ספרים |
To subscribe click here. To unsubscribe
click here
To learn about our program for Mishna Yomis
click here