Audio by Ushy Fried

80:27 Every activity that a Jew is forbidden to perform, is also forbidden to be done by a Gentile for him.1 Nevertheless, in the winter, since it's allowed to light the oven , in order to heat the house, by a Gentile,2 it became customary for the Gentile to place the cold food onto the oven before he lights it and afterwards to light it; since it isn't the intention of this lighting to warm up the food, but rather to heat the house, there are (some authorities) who permit this, provided he places (the food on the furnace) before lighting it and not afterwards. Obviously, if his (the Gentile's) intention by lighting, wasn't (to heat) the house, rather to warm the food, it's certainly forbidden in all cases.3 There are (some authorities) who forbid it even if the intention is for the purposes of warming the house. , Though the more lenient view is customarily followed, in any event, any ''Baal Nefesh''4 should be strict on himself in situations where there is no great need. And certainly this is the case with iron ovens which are made especially for cooking purposes; although they are also lit on Shabbat to warm the house, and also the Gentile places on it the food before lighting it, in any event, a G-d fearing person should avoid this.

1) Gentiles have no obligation to abide by the laws of Shabbat; there are three different reasons, given by the Rishonim (early Talmudic authorities - approx 900-1500 C.E), as to why the Sages enacted the prohibition against asking a Gentile to perform a prohibited activity on Shabbat: a) So that Jews will not take the prohibitions of Shabbat lightly, and end up violating the Shabbat themselves (Rambam, Laws of Shabbat, 6:1); b) There is a Rabbinic restriction, based on a verse in Isaiah (58:13), which forbids discussing, on Shabbat itself, one's business affairs, weekday concerns, or any of the 39 categories of prohibited activity. Instructing a Gentile on Shabbat to perform a Melacha would be a violation of that Rabbinical prohibition; c) In Jewish law, one's agent is the equivalent of oneself (except when the agent is committing a crime). The Sages extended this concept to include a case of a Jew enlisting a Gentile to perform Melacha for him on Shabbat, making it tantamount to the Jew doing the Melacha himself. All three reasons have been accepted by Halachic authorities, and all three must be applied to each case. Therefore, one may not ask a Gentile on Shabbat, or even during the week to perform a Melacha for him on Shabbat. Applying reason (b), one may not even ask a Gentile on Shabbat to perform a Melacha for him after Shabbat. 2) There are certain circumstances in which one is allowed to ask a Gentile to perform a prohibited activity on Shabbat (sometimes, one may only ask him to perform an act which is prohibited Rabbinically, not Biblically). One of those circumstances is for someone who is ill, even though there is no danger to life (the definition of ill in this case is someone who is either bedridden or suffering from something which weakens the entire body, like a migraine); one may ask a Gentile to perform even a Biblically prohibited activity on Shabbat, for the sake of an ill person. This leniency applies even when a person is not yet ill, but would be in danger of becoming ill if the Gentile doesn't perform the act. Therefore, if a house is very cold on Shabbat, and there is a danger that people will become sick, one may ask a Gentile to turn on the heater. 3) There are certain circumstances in which a Gentile may be asked to perform a Rabbinically prohibited act in order to warm up food which is essential to the Shabbat meals. 4) One who has a desire to go beyond the ''letter of the law''.

כל דבר שהישראל אסור לעשותו אסור גם כן על ידי אינו יהודי ומכל מקום בימי החורף כיון שמותרין להסיק את התנור כדי לחמם את הבית על ידי אינו יהודי נוהגין שהאינו יהודי מעמיד את התבשילין שנצטננו על התנור קודם שהוא מסיקו ואחר כך מסיקו דכיון שאין הכוונה בהסקה זאת לחמם את התבשילין אלא לחמם את הבית יש מתירין ודוקא שיעמידם קודם ההסקה ולא אחר כך ופשיטא שאם אין הכוונה בהסקה בשביל הבית אלא בשביל התבשילין ודאי אסור בכל ענין ויש אוסרין אפילו אם הכוונה היא בשביל לחמם את הבית ואף על פי שהמנהג כהמתירין מכל מקום כל בעל נפש יש לו להחמיר על עצמו במקום שאין שם צורך כל כך ומכל שכן באותן תנורי ברזל העושין לבשל עליהם תמיד אף על פי שמסיקים בהן בשבת לצורך חימום הבית וגם האינו יהודי מעמיד עליו את התבשילין קודם ההסקה מכל מקום הירא את ה' ימנע מזה
80:28 One who pours liquid on soil where something grows violates (the prohibition of) ''sowing''. 1 because the liquid will cause the earth to bring forth plants Therefore, one should take care not to eat in a garden, because it's hard to prevent liquids from being spilled on the ground. Furthermore, in gardens (of a certain size), it's forbidden to carry.2

1) ''Zoreah'' - sowing (seeds). Planting seeds in the ground on Shabbat is a violation of the Av Melacha (prototype prohibited activity called ''Zoreah''. Since the purpose of sowing seeds is to cause them to grow, any activity which causes growth, like watering plants or seeds, would be prohibited as a Toldah (derivative) of the Melacha of ''Zoreah''. The Mishna Berurah (336:26) quotes other authorities who rule that pouring liquid on soil is also a derivative of the Av Melacha called ''Choresh'' (ploughing), because it serves to soften the soil. According to this opinion, it would even be prohibited to pour water onto soil that hasn't yet been sown. 2) See Chapter 83.

השופך משקים במקום שהקרקע מצמחת חייב משום זורע שהרי המשקה גורמת שתצמח הקרקע ועל כן יש ליזהר מלאכול בגינה כי בקושי יכול ליזהר שלא לשפוך משקים על הארץ ומלבד זאת יש בגינה איסור טלטול

80:29 A sponge that has no handle one shouldn't wipe up (liquid) with it.1

1) It's forbidden to squeeze out liquid from the fabric in which it is absorbed (See Laws 12 and 15 above). When one wipes up a spill with a sponge that has no handle, it is inevitable that one will end up squeezing out some liquid while one is holding the sponge; however, when the sponge has a handle, squeezing out liquid is not inevitable (Rambam, Rashi). The Ra'avad claims that even with a handle, it is inevitable that liquid will be squeezed out, but since it is not the usual way of extracting liquid, it is permitted (See Mishna Berurah 320:47).

ספוג שאין לו בית אחיזה אין מקנחין בו

To subscribe click here. To unsubscribe click here
To learn about our program for Mishna Yomis click here