|
72:3 Therefore, the prophet praises (them) saying: 1 ''Happy is the man who does
this and the person who holds fast to it; who keeps Shabbat without desecrating
it...'' Anyone who observes Shabbat according to its laws, honors it and takes
pleasure in it according to his abilities, is also described by the prophet:
One's reward, both in this world and in addition the great reward hidden away
for the world to come, as it is said: 2 ''If you restrain because of Shabbat
your feet, from attending to your desires on My holy day, and you call Shabbat
''a delight unto the holy Lord'' and ''honored,'' and you honor it by refraining
from your normal activities, not pursuing your affairs or speaking of mundane
matters, then you shall delight in the Lord and I will have you ride on the high
places of the earth and I will nourish you with the heritage of Jacob, your
Patriarch, for the mouth of the Lord has spoken.''
1) Isaiah 56:2. 2) Isaiah 58:13-14. |
לפיכך משבח הנביא ואומר אשרי אנוש יעשה זאת ובן אדם יחזיק בה שומר שבת מחללו וגו' וכל השומר את השבת כהלכתו ומכבדו ומענגו כפי כחו גם כן מפורש על פי הנביא שכרו גם בעולם הזה חוץ מן השכר הרב הצפון לעולם הבא שנאמר אם תשיב משבת רגלך עשות חפצך ביום קדשי וקראת לשבת עונג לקדוש ה' מכובד וכבדתו מעשות דרכיך ממצוא חפצך ודבר דבר אז תתענג על ה' והרכבתיך על במתי ארץ והאכלתיך נחלת יעקב אביך כי פי ה' דבר |
|
72:4 It is written: 1 ''Remember the Sabbath day to keep it holy.'',
meaning that one should remember on every day the Sabbath to sanctify
it. If, there became available, a choice type of food that is not
generally available every day, and it will not go off, 2 one should buy
it to honor Shabbat. On Friday it is a mitzvah to get up early to buy
one's Shabbat needs. One may also purchase (them) before the (morning)
prayers, provided that one will not be late because of this for the
communal prayers. It is preferable to buy on Friday in honor of Shabbat
rather than buy on Thursday. However an item that needs preparation
(time) should be bought on Thursday. On everything one buys (for
Shabbat) one should say (that it is) ''to honor Shabbat.'' Ezra ordained
that one should launder one's clothes on Thursday in honor of Shabbat
and not on Friday, because on Friday one needs to be busy with the
Shabbat preparations.
1) Exodus 20:8. 2) It will keep to Shabbat. |
כתיב זכור את יום השבת לקדשו פירוש שיזכור בכל יום ויום את השבת לקדשו שאם נזדמן לו דבר מאכל חשוב שאינו שכיח בכל יום והוא דבר שאינו מתקלקל יקנהו לכבוד שבת ובערב שבת מצוה שישכים בבוקר לקנות צרכי שבת ויוכל לקנות גם קודם התפלה ובלבד שלא יאחר על ידי זה תפלת צבור וטוב יותר לקנות בערב שבת לכבוד שבת מלקנות ביום חמישי אך דבר שצריך הכנה יקנה ביום חמישי ועל כל דבר שהוא קונה יאמר ''לכבוד שבת'' מתקנת עזרא שיהיו מכבסין הבגדים בחמישי בשבת לכבוד שבת ולא בערב שבת מפני שבערב שבת צריך להתעסק בצרכי שבת |
| 72:5 It is a mitzvah on every person, even if they have several servants, in any event, one should also do oneself some activities in honor of Shabbat in order to honor it. Thus, we find with the sages that Rav Chisda would (personally) slice the vegetables very thin. Rabbah and Rav Yosef would (for firewood) chop trees. Rav Zeira would kindle the fire and Rav Nachman would tidy the house, bringing in the utensils needed for Shabbat and taking out the weekday utensils. From them, everyone can learn not to say ''I will not lower my dignity'', for this is (that) one honors oneself by by honoring Shabbat. | מצוה על כל אדם שאף על פי שיש לו כמה משרתים מכל מקום יעשה גם הוא בעצמו איזה דבר לכבוד שבת כדי לכבדו כדמצינו באמוראים רב חסדא היה מחתך את הירק דק דק ורבה ורב יוסף היו מבקעים עצים ור' זירא היה מדליק את האש ורב נחמן היה מתקן את הבית ומכניס כלים הצריכים לשבת ומפנה כלי החול ומהם ילמוד כל אדם לא יאמר ''לא אפגום בכבודי'' כי זהו כבודו שהוא מכבד את השבת |
To subscribe
click here. To unsubscribe
click here
To learn about our program for Mishna Yomis
click here