46:18 If it was found that one was sent by an idolater. an animal or fowl that was ritually slaughtered, or other (kosher) articles, without a (proper) seal, a competent Rabbinic authority should be consulted. | אם אירע ששלח על ידי עובד כוכבים בהמה או עוף שחוטים או שאר דבר בלא חותם יעשה שאלת חכם |
46:19 Cheeses and other (food) items which are in the possession of an idolator, even if they are sealed or have a label that they are kosher, when we don't know who sealed them, they are prohibited. |
גבינות ושאר דברים שהם ביד עובד כוכבים אף על פי שהם בחותם או בדפוס שהם כשרים כל שלא ידענו מי חתמן אסורין |
46:20 We should be careful that there is no cooking or roasting by a Jew
and an idolator in two pots next to each other, one with kosher meat and
one with treife meat if the pots or frying pans are uncovered.
Similarly, care should be taken not to leave pots (of food) with the
servants,1 if there is no Jew in the room, or coming in and out of the
kitchen.
1) Who may add non-kosher items. | יש ליזהר שלא לבשל או לצלות ישראל ועובד כוכבים שתי קדירות זו אצל זו זה בשר כשר וזה בשר טריפה אם הקדרות או המחבות מגולות וכן יש ליזהר שלא להניח הקדרות אצל השפחות כשאין ישראל בבית ואינו יוצא ונכנס |
To subscribe click here. To unsubscribe click here