Audio by Ushy Fried

42:2 A person should neither eat nor drink like a glutton. One shouldn't eat while standing and not drink while standing. His table should be clean and covered properly, even if he has nothing to eat except food of no special importance. One should not hold a piece of food larger than a k'beitzah and eat from it. Nor hold the food with one hand and break off a piece with the other hand. One should not drink a (whole) cup of wine at one time. If one did drink (the entire cup) that is like a glutton. In two swallows is the proper way, but in three is a sign of haughtiness. Unless it is a large cup, one may drink it in many sips. לא יאכל אדם ולא ישתה דרך רעבתנות לא יאכל מעומד ולא ישתה מעומד ויהא שולחנו נקי ומכוסה יפה אפילו אם אין לו לאכול רק דבר שאינו חשוב לא יאחז פרוסה גדולה כביצה ויאכל ממנה ולא יאחוז המאכל בידו אחת ויתלוש ממנו בידו השנית לא ישתה כוס יין בפעם אחת ואם שתה הרי זה גרגרן בשתי פעמים זהו דרך ארץ ובשלש פעמים הרי זה מגסי הרוח אם לא כשהוא כוס גדול ביותר יכול לשתותו אפילו בכמה פעמים וכן כוס קטן מאוד יכול לשתותו בפעם אחת
42:3 One shouldn't take a bite out of a piece of bread and put it on the table, or give it to a friend, or put it in the serving dish, for his friend may be disgusted by this. One shouldn't drink from a cup and give it to a friend to drink the remainder, for every person should take care not to drink from the remainder of a cup from which a friend has drunk. This is, in case, out of embarrassment, (one's friend) may feel forced to drink.

לא ישוך פרוסה ויניחנה על גבי השלחן או יתננה לחבירו או לתוך הקערה כי שמא הוא מאוס לחברו ולא ישתה מכוס ויתן לחברו לשתות המותר כי יש לכל אדם ליזהר שלא לשתות משיורי כוס ששתה חברו וזה שמא מחמת הבושה ישתה בעל כרחו

42:4 A person should not display anger when eating. This will cause guests and the members of his household to be embarrassed to eat, thinking that (their host) has become upset and angry at their eating. לא יהא אדם קפדן בסעודתו כי האורחים ובני הבית מתביישים אז לאכול כי חושבים פן מתרגז ומקפיד על אכילתן