| 3:3 One should not wear expensive clothes,
for this leads a person to pride; nor clothes that are too open or
dirty, in order that he will not be ridiculed by people; but he should
have moderate priced and clean clothes. ''A man should always sell even
the beams of his house to get shoes for his feet.'' (1)
1) From the Talmud Shabbat 129a. |
לא ילבוש בגדים יקרים כי דבר זה מביא את האדם לידי גאוה ולא בגדים פחותים מאוד או מלוכלכים שלא יתבזה בעיני הבריות אלא יהיו לו בגדים ממוצעים ונקיים לעולם ימכור אדם אפילו קורות ביתו ויקח מנעלים לרגליו |
| 3:4 As we have found, that the right (hand)
is important (for certain commandments) in the Torah, such as, the
sacrifices, (1) and the thumb (of the right) hand and the great toe (of
the right) foot during the consecration, (2) one who (was cleansed from)
leprosy, (3) and in the precept of halitzah. (4) Therefore, when
dressing and other actions, we must always give preference to the right
(hand or foot) over the left; but when removing shoes and other clothes,
one removes that of the left first. (for the honour of the (one on the)
right) With regard to (lace) tying, the left is more important, because
the tefillin are fastened (tied) on the left. Therefore, when one needs
to tie, one ties that on the left first. For example, shoes with laces,
we first put on the right (shoe) without lacing it, then we put on the
left and lace it, and afterward we lace the right one. Similarly with
the rest of the clothes.
(1) When the priest dipped his finger in the blood, and sprinkled it seven times on the altar - Leviticus 4:6; Zebahim 24a-b. (2) The service of Aaron and his sons in the Temple (Leviticus 8:23-24). (3) With the blood of the guilt offering brought by one who was cleansed from leprosy (Leviticus 14:14). (4) Deuteronomy 25:5-10; Yebamot 104a. |
לפי שמצינו שהימין היא חשובה בתורה לענין עבודה ולענין בהן יד ובהן רגל של מילואים ושל מצורע ולענין מצות חליצה לכן בלבישה וכן בשאר דברים לעולם יקדים של ימין לשל שמאל ובחליצת המנעלים ושאר בגדים יחליץ של שמאל תחלה שזהו כבודה של ימין ואך לענין קשירה השמאל חשובה יותר מפני שקושרין עליה את התפילין ולכן כשצריך לקשור יקשור של שמאל תחלה כגון מנעלים שיש בהם קשירה נועל של ימין ואינו קושרו ונועל את של שמאל וקושרו ואחר כך קושר של ימין וכן בשאר בגדים |
| 3:5 One should be careful from putting on two garments together, because it is harmful causing memory loss. | יזהר מללבוש שני בגדים ביחד משום דקשה לשכחה |
To subscribe click here