| 23:6 While the one called up is saying ''Bless ye ...'' and the congregation is responding ''Blessed be the Lord who is blessed for ever and ever'', the entire congregation should stand. However, while he says the blessing ''who has chosen us ...'', and also during the reading, and during the final blessing, the congregation is not obliged to stand. Those who are scrupulous with the mitzvot are strict on themselves and stand. It is proper (to follow this practice), however, between one call-up and the next, there is no need at all (by standing) to be strict. | בשעה שהעולה אומר ברכו והקהל אומרים ברוך ה' המבורך לעולם ועד צריכין כל הצבור לעמוד אבל בשעה שאומר הברכה אשר בחר בנו וכן בשעת הקריאה ובשעת ברכה אחרונה אין חיוב שיעמדו הקהל אלא המדקדקין במצות מחמירין על עצמם ועומדין וכן נכון אבל בין גברא לגברא אין להחמיר כלל |
|
23:7 If the reader himself is called up to the Torah, another should
stand next to him. Just as the Torah was given using an intermediary -
Moses, our teacher, may he be in peace - so we should relate to it with
an intermediary. 1
1) It is customary for a person to stand at each side of the Torah platform. So there are at least three people on the platform: the reader, one person to his right, and one to his left (Mishna Berurah 141:16). |
אם הקורא בעצמו הוא עולה לתורה צריך שיעמוד אחר אצלו שכשם שנתנה התורה על ידי סרסור משה רבינו עליו השלום כך אנו צריכין לנהוג בה על ידי סרסור |
|
23:8 Once the reader begins to read, the whole congregation is forbidden
to talk, even concerning Torah subjects, and even between one call-up
and the next. It is forbidden to go out of the synagogue, while the
Torah is being read. 1 However, between one call-up and the next, while
the Torah is rolled (closed), one can leave for a great need.
1) The Mishna Berurah 146:1 writes that this applies even though one has already heard the Torah reading and a quorum is present to hear this Torah reading. |
כיון שהתחיל הקורא לקרות אסור לכל הקהל לדבר אפילו בדברי תורה ואפילו בין גברא לגברא ואסור לצאת מבית הכנסת בשעה שקורין בתורה אבל בין גברא לגברא שהספר תורה מגוללת יכול לצאת לצורך גדול |
To subscribee click here. To unsubscribe click here.