Audio by Ushy Fried

204:6 However, if he wasn't informed until he had come to the (other) mourners, and they are where the person died or was buried, then if he was at the time of burial at a near place, that is not more than ten parsa'ot distance1 which is one days journey, he is considered as if he was there at the time of burial and he can count with them. Even if he comes on the seventh day2 before they leave to go to the synagogue because he carried out some mourning he counts with them the seven (days) and the thirty. Especially when the head of the household is with them, they all follow after him. However, if the head of the household was not there, he counts for himself. Similarly, if he comes from a distant place, even though the head of the household is there, in any case he counts for himself.

1) About 40 km, or 28 miles. 2) Of mourning.

אבל אם לא נודע לו עד שבא אל האבלים שהם במקום המת או במקום הקבורה אזי אם היה בשעת קבורה במקום קרוב דהיינו לא יותר ממהלך עשר פרסאות שהוא מהלך יום אחד הרי זה כאלו היה כאן בשעת קבורה ומונה עמהם ואפילו בא ביום שביעי קודם יציאת בית הכנסת כיון שעדיין נוהגין קצת אבלות מונה עמהם שבעה ושלשים ודוקא כשגדול הבית אצלם שכולם נגררין אחריו אבל אם לא היה שם גדול הבית מונה לעצמו וכן אם בא ממקום רחוק אף על פי שיש שם גדול הבית מכל מקום מונה לעצמו
204:7 If he counts with them then even if he returns to his (own) house he still keeps to their count. זה שהוא מונה עם הנמצאים אפילו הוא חוזר לביתו מכל מקום מונה עמהם
204:8 Who is termed the head of the household? The one according to the assessment. If he is busy with the estate of the deceased, and it is being divided up according to his words, and everyone follows his advice, even if he is young, he is called the head of the household. Even if one is not an inheritor, for example, the widow (who is still living) there, and she manages the household, she is called the head of the household. Or one who lives with his father-in-law and his wife dies, his father-in-law is the head. מי הוא נקרא גדול הבית זה אשר על פי האומד אם היו עוסקין בעזבון המת היו הדברים נחתכין על פיו והיו כולם הולכין אחר עצתו אפילו הוא קטן בשנים נקרא גדול הבית ואפילו אינו יורש כגון שהאלמנה בכאן והיא מנהגת את הבית והיא נקראת גדול הבית מי שהוא דר אצל חמיו ומתה אשתו חמיו הוא הגדול

To subscribe click here. To unsubscribe click here
To learn about our program for Mishna Yomis click here