| 150:11 It's forbidden to have relations in markets or in streets, in gardens or in orchards, but in a private house so that it won't be like harlotry. | אסור לשמש בשוקים וברחובות ובגנים ובפרדסים אלא בבית דירה שלא יהיה כדרך זנות |
| 150:12 When there is, Heaven forbid, famine in the city, and the price of grain has doubled, even though one has grain in one's house, , or there is, Heaven forbid, any other misfortune, it's forbidden to have relations except on her immersion night. If they have no children it's permitted at any time. | כשיש חס ושלום רעב במדינה שהוקרה התבואה בכפל אף על פי שהוא יש לו תבואה בתוך ביתו או שיש חס ושלום שאר צרה אסור לשמש מטתו כי אם בליל טבילתה ולחשוכי בנים מותר בכל עונה |
| 150:13 One shouldn't have relations with one's wife unless she wants to, but if she isn't willing one shouldn't have relations with her, and certainly it's forbidden to force her. Similarly, he shouldn't have relations when she is hated by him, or she hates him, and she said to him: ''I don't want you'' even though (tacitly) relations are acceptable to her. Similarly, if he had decided to divorce her, and she doesn't know this, even though she isn't hated by him, it's forbidden to have relations with her. Also, one shouldn't have relations when she is fast asleep, also one shouldn't have relations when one is drunk, or she is drunk. | לא ישמש עם אשתו אלא מרצונה אבל כשאינה מרוצה לא ישמש עמה ומכל שכן דאסור לאנסה וכן לא ישמש כשהיא שנואה לו או שהוא שנוא לה דאמרה ליה לא בעינא לך ואף על פי שרצויה בתשמיש וכן אם גמר בלבו לגרשה והיא אינה יודעת אף על פי שאינה שנואה לו אסור לשמש עמה גם לא ישמש עמה כשהיא ישנה ממש גם לא ישמש כשהוא שכור או היא שכורה |
To subscribe click here. To unsubscribe
click here
To learn about our program for Mishna Yomis
click here