Audio by Ushy Fried

149:3 When there are no new faces, if the people dining with the bridegroom aren't members of his family but are there from friendship to make him happy, they don't say ''Banish grief and anguish...'' but they say ''we will give thanks to Your Name...'' and ''...in whose abode is joy...'' and after Grace one takes a second cup and say the blessing ''...who has created joy and gladness...'' and afterwards one takes the cup that Grace was said over, and say over it ''who created the fruit of the vine''. For this one doesn't need ten (men) just with three one also blesses, but if he only dines with his family one doesn't say any of this. וכשאין פנים חדשות אם סועדים עם החתן אנשים שאינם מבני ביתו מחמת שמחה מריעות אין אומרים דוי הסר וכו' ואומרים נודה לשמך וכו' והשמחה במעונו ואחר ברכת המזון לוקח כוס שני ואומר ברכת אשר ברא ששון ושמחה וכו' ואחר כך לוקח הכוס של ברכת המזון ואומר עליו בורא פרי הגפן ולזה אינו צריך עשרה רק גם בשלשה מברכין אבל אם אינו סועד רק עם בני ביתו לבד אינו אומר כלום מזה
149:4 A widower who married a widow, if they ate the first festive meal on the wedding day, even if the meal carried on also into the night, they bless as is written in Law 1. However, if they didn't eat until the night time, then if there are people who eat from friendship to make him happy, we bless as I have written in Law 3. (and even if there are new faces) Similarly at all the meals the first three days.1

1) Whereas a bachelor and spinster celebrate seven days after the wedding, a widow and widower, since they were previously married, only celebrate three days.

אלמן שנשא אלמנה אם אכלו סעודה הראשונה ביום הנישואין אף על פי שנמשכה הסעודה גם בלילה מברכין כמו שכתוב בסעיף א' אבל אם לא אכלו עד הלילה אי איכא אנשים שאוכלים מחמת שמחת מריעות מברכין כמו שכתבתי בסעיף ג' ואפילו איכא פנים חדשות וכן בכל הסעודות שלשה ימים הראשונים
149:5 New faces (came) by chance, if one came to there to increase the (couple's) joy, and they want to add to the numbers for him, even though they aren't eating. Shabbat and a festival first day are like new faces, especially the evening meal and the morning meal, but the afternoon meal isn't considered as new faces, unless the bridegroom requests. פנים חדשות מקרי אם בא לשם אדם מחמת שמחת מריעות ורוצים להרבות בשבילו ואף על פי שאינו אוכל שבת ויום טוב ראשון הוי כפנים חדשות ודוקא סעודת הלילה וסעודת שחרית אבל סעודה שלישית לא הוי פנים חדשות אלא אם החתן דורש

To subscribe click here. To unsubscribe click here
To learn about our program for Mishna Yomis click here