| 127:3 One who is accustomed to fast during the ten days of penitence, or on the 1st day of Selichot and on the eve of New Year, does not need to resolve (to fast) on them for they are (already) received on him by force of the (prevalent) custom. Also a fast (after) a (bad) dream does not need a decision (in advance). Similarly, the fasts on the Monday, Thursday and Monday that follow Pesach and Succot if he said Amen after the ''He who blessed'' and he had the intention to fast, then that is sufficient, and he does not need to make another resolution. In any case, if he changed his mind and does not want to fast, he is permitted since he did not take on himself definitely, and did not say aloud that he wanted to fast. | מי שהוא רגיל להתענות בעשרת ימי תשובה או ביום ראשון דסליחות וערב ראש השנה אינו צריך לקבלם שהם מקובלים מכח המנהג וכן תענית חלום אינו צריך קבלה וכן תענית שני חמישי ושני של אחר פסח וסוכות אם ענה אמן אחר המי שבירך והיה דעתו להתענות די בכך ואינו צריך קבלה אחרת ומכל מקום אם מתחרט ואינו רוצה להתענות רשאי כיון שלא קיבל עליו בפירוש ולא הוציא בפיו שהוא רוצה להתענות |
| 127:4 Even if he did not take on himself to fast by saying (it) but rather thought about receiving on himself and finalized his decision to fast on the following day. Even if this was not during the afternoon prayers, rather before the afternoon prayers or afterwards, while it is still day, this is considered as a resolution, and he is obliged to fast. | אף אם לא קבל עליו את התענית בפיו אלא בהרהור קבל עליו וגמר בדעתו להתענות למחר ואפילו שלא בשעת תפלת מנחה אלא קודם תפלת מנחה או אחר כך בעוד שהוא יום הוי קבלה וחייב להתענות |
|
127:5 Everyone who is in the state of fasting should not be easy on
himself, and not be frivolous or happy and light-hearted, rather be
concerned and mourn as it is said:1 ''Why does a living man complain, a
man for the punishment of his sins ?''
1) Lam. 3:39 | כל השרוי בתענית לא ינהג עידונין בעצמו ולא יקל ראשו ולא יהא שמח וטוב לב אלא דואג ואונן כמו שנאמר מה יתאונן אדם חי גבר על חטאיו |
To subscribe click here. To unsubscribe
click here
To learn about our program for Mishna Yomis
click here