124:10 Anointing is also not forbidden except for pleasure, so one who
has itchy skin or needs to (anoint) for some other medical reason may
anoint.1
1) Deodorant is allowed against body odor and a bride within 30 days after the wedding may use oils, perfumes etc so as not to become unatractive to her new husband. |
סיכה גם כן אינה אסורה אלא של תענוג אבל מי שיש לו חטטין או לצורך שאר רפואה מותר לסוך |
124:11 Wearing shoes is not forbidden except those of leather. Those
(made) from cloth or the like, if the soles are not from leather, are
permitted. Those who walk through (areas with) non-Jews are accustomed
to wear (leather) shoes so as not to be ridiculed. They should put earth
inside the shoes1 and in any case one who is scrupulous should be strict
on himself.2 For those who sit in shops it is definitely forbidden. One
who travels a long way by foot, because it would be very difficult,3
this was not forbidden by our sages, may their memory be for a blessing,
and they are permitted to wear (leather) shoes, but when they arrive at
the city they take them off. If they are sitting in a wagon they are
forbidden to wear (leather) shoes.
1) So that they won't be comfortable. 2) And not wear leather shoes even in areas with non-Jews. 3) To walk such a distance without being able to wear proper (leather) shoes. | נעילת הסנדל אינו אסור אלא של עור אבל של בגד וכדומה אם אינו מחופה בשולים בעור מותר ההולכים בין האינם יהודים נוהגים ללבוש מנעלים שלא יהיו ללעג ויש ליתן עפר בתוך המנעלים ומכל מקום בעל נפש יחמיר על עצמו והיושבים בחניות ודאי אסורים המהלך בדרך רחוקה ברגליו כיון שהוא טורח גדול לא אסרו חכמינו זכרונם לברכה ומותר בנעילת הסנדל אך כשמגיע לעיר חולץ ואם יושב בעגלה אסור בנעילת הסנדל |
124:12 Marital relations are forbidden and one should be strict even concerning touching one's wife. | תשמיש המטה אסור ויש להחמיר אפילו בנגיעה באשתו |
To subscribe click here. To unsubscribe
click here
To learn about our program for Mishna Yomis
click here