| 116:12 The handles of utensils also require kashering, but in any case, if they do not go in to the (immersion) cauldron, one can kasher the handle (after) by pouring boiling water on it. | ידות הכלים צריכין גם כן הכשר ומכל מקום אם אינו נכנס לתוך היורה יכול להכשיר את היד בשפיכת רותחין עליו |
|
116:13 All drinking vessels and measuring vessels also need immersion.
Glass vessels are customarily, in our countries,1 not capable of
kashering. Also metal vessels which are striped inside with pieces of
glass (as a coating) can not be kashered by immersion, but it's adequate
to use light glowing (with coals) as for the mortar in Law 6 (above).
1) This is the area around Hungary where Rabbi Shlomo Gantzfried, the compiler of the Kitzur, lived in the late 19th century. | כל כלי שתיה וכלי המדות צריכין גם כן הגעלה וכלי זכוכית נוהגין במדינות אלו דלא מהני להו הגעלה וכן כלי מתכות שהן מהותכין מבפנים בהיתוך זכוכית בציפוי אין להם תקנה בהגעלה אבל סגי להו בליבון קל כמו מדוכה סעיף ו' |
| 116:14 One only carries out immersion in water, and nothing should be mixed in even ashes and the like. If one immersed many vessels in the (same) cauldron so that the water became discolored, one should not carry on immersing in this. | אין מגעילין אלא במים ולא יהא בהם שום תערובות אפילו אפר וכדומה אם הגעיל הרבה כלים ביורה עד שנעכרו המים כעין ציר אין מגעילין עוד בהם |
To subscribe click here. To unsubscribe
click here
To learn about our program for Mishna Yomis
click here