103:4 On every festival at the evening Kiddush one says afterwards ''...who has kept us in life...'' on the joy of the festival, apart from the seventh night of Pesach and the eighth night when one doesn't bless ''...who has kept us in life...'' because it's not a festival in it's own right. Women, when they are lighting the candles, don't have to bless ''...who has kept us in life...'' on any festival, but some of them have the custom to bless ''...who has kept us in life...'' (apart from the seventh night and the eighth night of Pesach) and we don't rebuke them. | בכל יום טוב בקידוש שבלילה אומרים לאחריו ברכת שהחיינו על שמחת החג חוץ מליל שביעי של פסח וליל שמיני שאין מברכין שהחיינו כיון שאינו רגל בפני עצמו והנשים בשעת הדלקת הנרות אין להן לברך שהחיינו בשום יום טוב וקצתן נוהגות לברך שהחיינו חוץ מליל שביעי וליל שמיני של פסח ולא מחינן להו |
103:5 One is obligated to rejoice with ones wife and sons and all his household, each one according to what is suitable for them. One gives to the children nuts and sweets and to the women clothes and jewelry according to ones ability, and to the men meat and wine. It's the custom to have many different kinds of food on the festival, more so then on Shabbat, because on the festival it's said that joy comes and not on Shabbat. Also ones festival clothes should be costlier than those of Shabbat. | חייב לשמח את אשתו ובניו וכל הנלוים אליו כל אחד כראוי לו הקטנים נותן להם אגוזים ומגדנות והנשים בבגדים ותכשיטים כפי יכלתו והאנשים בבשר ויין ונוהגין להרבות במיני מאכלים ביום טוב יותר מבשבת כי ביום טוב נאמר בו שמחה ולא בשבת וגם בגדי יום טוב יהיו יקרים יותר משל שבת |
103:6 On the second day of Pesach one should have at the meal something as a remembrance of Esther's meal which was on that day, which was the day that Haman was hanged. | ביום שני של פסח יש לעשות בסעודה איזה דבר לזכר סעודת אסתר שהיתה ביום זה שבו ביום נתלה המן |
To subscribe click here. To unsubscribe
click here
To learn about our program for Mishna Yomis
click here