|
If one of the tenants of the outer courtyard forgot to contribute to the
erub. The unrestricted use of the inner courtyard is permitted but that
of the outer one is forbidden. If a tenant of the inner courtyard forgot
to contribute to the erub, the unrestricted use of both courtyards is
forbidden.
If they deposited their erub in the same place and one tenant, whether of the inner courtyard or of the outer courtyard, forgot to contribute to the erub, the use of both courtyards is forbidden. If the courtyards. However, belonged to separate individuals these need not prepare any erub. |
עירובין 6.10 שכח אחד מן החיצונה ולא עירב, הפנימית מותרת והחיצונה אסורה; מן הפנימית ולא עירב, שתיהן אסורות׃ נתנו את עירובן למקום אחד-- שכח אחד, בין מן הפנימית בין מן החיצונה, ולא עירב-- שתיהן אסורות; אם היו של יחידים, אינן צריכין לערב |
| If between two courtyards there was a window of four handbreadths by four, within ten handbreadths from the ground, the tenants may prepare two erubs or, if they prefer, they may prepare one. If [the size of the window was] less than four handbreadths by four or higher than ten handbreadths from the ground, two erubs may be prepared but not one. |
מ
עירובין 7.1 חלון שבין שתי חצרות, ארבעה על ארבעה-- בתוך עשרה, מערבין שניים; ואם רצו, מערבין אחד׃ פחות מארבעה על ארבעה, או למעלה מעשרה-- מערבין שניים, ואין מערבין אחד |
Click here for the hebrew/english of Perek 6 from emishna.com
Click here for the hebrew/english of Perek 7 from emishna.com
לע"נ גננדיל בת משה