| So also where three villages are arranged in the shape of a triangle, if between the two outer Ones there was a distance of a hundred and forty-one and a third cubits, the middle one causes all the three of them to be regarded as one. |
עירובין
5.3 וכן שלושה כפרים המשולשין-- אם יש בין שניים החיצונים מאה וארבעים ואחת ושליש, עושה האמצעי לשלושתן להיות כאחת. |
| Sabbath limits may be measured only with a rope of the length of fifty cubits neither less nor more; and a man may measure only while holding the end of the rope on a level with his heart. If in the course of measuring the surveyor reached a glen or a fallen wall he spans it and resumes his measuring; if he reached a hill he spans it and resumes his measuring; provided he does not go beyond the Sabbath limit. If he is unable to span it in connection with this R. Dostai b. Jannai stated in the name of R. Meir, I have heard that hills are treated as though they were pierced`. |
עירובין
5.4 אין מודדין אלא בחבל של חמישים אמה, לא פחות ולא יתר; ולא ימוד אלא כנגד ליבו׃ היה מודד והגיע לגיא או לגדר, מבליעו וחוזר למידתו׃ הגיע להר, מבליעו וחוזר למידתו-- ובלבד שלא יוציא חוץ לתחום; אם אינו יכול להבליעו, בזו אמר רבי דוסתאי ברבי ינאי משום רבי מאיר, שמעתי שמקדרין בהרים |
Click here for the hebrew/english of Perek 5 from emishna.com
לע"נ גננדיל בת משה