Audio by Shloimy Zelcer

If there were two men and a part of the prescribed number of cubits of the one overlapped with that of the other, they may bring their meals and eat them in the middle, provided the one does not carry out anything from his limit into that of the other. If there were three men and the prescribed limit of the middle one overlapped with the respective limits of the others, he is permitted to eat with either of them and either of them is permitted to eat with him, but the two outer persons are forbidden to eat with one another. R. Simeon remarked: to what may this case be compared? To three courtyards that open one into the other and also into a public domain, where, if the two outer Ones made an erub with the middle one, it is permitted to have access to them and they are permitted access to it, but the two outer Ones are forbidden access to one another.     עירובין 4.6
היו שניים-- מקצת אמותיו של זה לתוך אמותיו של זה, מביאין ואוכלין באמצע׃ ובלבד שלא יוציא זה מתוך שלו, לתוך של חברו׃ היו שלושה, והאמצעי מובלע בינתיים-- הוא מותר עימהן והן מותרין עימו, ושניים החיצונים אסורים זה עם זה׃ אמר רבי שמעון, למה הדבר דומה׃ לשלוש חצרות פתוחות זו לזו, ופתוחות לרשות הרבים, ועירבו שתיהן עם האמצעית-- היא מותרת עימהן והן מותרות עימה, ושתיים החיצונות אסורות זו עם זו
If a man who was on a journey [homeward] was overtaken by dusk, and he knew of a tree or a wall and said, `let my Sabbath base be under it`, his statement is of no avail. If, however, he said, let my Sabbath base be at its root`, he may walk from the place where he stands to its root a distance of two thousand cubits, and from its root to his house another two thousand cubits. Thus he can walk four thousand cubits after dusk.     עירובין 4.7
מי שבא בדרך, והיה מתיירא שמא תחשך, והיה מכיר אילן או גדר, ואמר שביתתי תחתיו-- לא אמר כלום׃ שביתתי בעיקרו-- מהלך ממקום רגליו ועד עיקרו אלפיים אמה, ומעיקרו ולביתו אלפיים אמה; נמצא מהלך משחשיכה ארבעת אלפיים אמה

Click here for the hebrew/english of Perek 4 from

To subscribe click here To unsubscribe, click here.

לע"נ גננדיל בת משה