| R. Dosa b. Harkinas ruled: the person who acts as congregational reader on [the First Day of] the festival of the New Year says: `fortify us, O Lord our God, on this First Day of the month, whether it be today or tomorrow`; and on the following day he says: `[fortify us etc.] whether it be today or yesterday`. The Sages, however, did not agree with him. |
עירובין 3.9 רבי דוסא בן הרכינס אומר, העובר לפני התיבה ביום טוב של ראש השנה אומר, החליצנו ה' אלוהינו את יום ראש החודש הזה, אם היום אם למחר; ולמחר הוא אומר, אם היום אם לאמש׃ ולא הודו לו חכמים |
|
He whom Gentiles, or an evil spirit, have taken out [beyond the
permitted Sabbath limit] has no more than four cubits [in which to
move]. If he was brought back [He is regarded] as if he had never gone
out. If he was taken to another town, or if he was put in a cattle-pen
or in a cattle-fold, he may, ruled R. Gamaliel and R. Eleazar b. Azariah,
move through the whole of its area; but R. Joshua
and R. Akiba
ruled: He has only four cubits [in which to move]. Once [on a Sabbath Eve] they did not enter the harbour until dusk. `may we disembark?` they asked R. Gamaliel. You may`, he told them, `for I have carefully observed [the distance from the shore and have ascertained] that before dusk we were already within the Sabbath limit`. |
עירובין 4.1 מי שהוציאוהו גויים או רוח רעה, אין לו אלא ארבע אמות; החזירוהו, כאילו לא יצא׃ הוליכוהו לעיר אחרת, נתנוהו בדיר או בסהר-- רבן גמליאל ורבי אלעזר בן עזריה אומרין, מהלך הוא את כולה; רבי יהושוע ורבי עקיבה אומרין, אין לו אלא ארבע אמות׃ מעשה שבאו מפרנדיסין, והפליגה ספינתן בים׃ רבן גמליאל ורבי אלעזר בן עזריה הלכו את כולה; רבי יהושוע ורבי עקיבה לא זזו מארבע אמות, שרצו להחמיר על עצמן |
Click here for the hebrew/english of Perek 3 from emishna.com
Click here for the hebrew/english of Perek 4 from emishna.com
לע"נ גננדיל בת משה