|
If one invited guests to his home, they may not take away with them
[any] portions unless he [the host] had assigned for them their portions
on the Eve of the festival. One may not give drink and slaughter pasture animals, but one may give drink and slaughter household animals. The following are household animals: they that pass the night in town. Pasture animals are such as pass the night in [more distant] pasture ground. |
ביצה
5.7 מי שזימן אצלו אורחים-- לא יוליכו בידם מנות, אלא אם כן זיכה להם אחר במנותיהם מערב יום טוב׃ אין משקין ושוחטין את המדברייות, אבל משקין ושוחטין את הבייתות׃ ואלו הן הבייתות, הלנות בעיר; והמדברייות, הלנות באפר |
| There are four New Years. On the first of Nisan is New Year for kings and for festivals. On the first of Elul is New Year for the tithe of cattle. R. Eleazar and R. Simeon, however, place this on the first of Tishri. On the first of Tishri is New Year for years, for release and Jubilee years, for plantation and for [tithe of] vegetables. On the first of Shebat is New Year for trees, according to the ruling of Beth Shammai; Beth Hillel, however, place it on the fifteenth of that month. |
ראש
השנה 1.1 ארבעה ראשי שנים הם׃ באחד בניסן, ראש השנה למלכים ולרגלים׃ באחד באלול, ראש השנה למעשר בהמה; רבי אלעזר ורבי שמעון אומרין, באחד בתשרי׃ באחד בתשרי, ראש השנה לשנים לשמיטים וליובלות, ולנטיעה ולירקות׃ באחד בשבט, ראש השנה לאילן, כדברי בית שמאי; בית הלל אומרין, בחמישה עשר בו |
Click here for the hebrew/english of Perek 5 from emishna.com
Click here for the hebrew/english of Perek 1 from emishna.com
לע"נ גננדיל בת משה