| Beth Shammai say: you may not take to the priest Hallah or Priestly Dues on a festival whether they were separated on the day before or on the same day. But Beth Hillel permit it. Said Beth Shammai to them: an analogy [supports our view]: Hallah and Priestly Dues are a gift to the priest and Terumah is [likewise] a gift to the priest; just as one may not take [to the priest] Terumah so one may not take [to him] Priestly Dues. Beth Hillel, replied to them: no! If you say in the case of Terumah which he has not the right to separate, will you say [the same] with respect to Priestly Dues which he is permitted to separate? |
ביצה
1.6 בית שמאי אומרין, אין מוליכין חלה ומתנות לכוהן ביום טוב, בין שהורמו מאמש בין שהורמו מהיום; ובית הלל מתירין׃ אמרו בית שמאי לבית הלל גזירה שווה, חלה ומתנות מתנה לכוהן, ותרומה מתנה לכוהן-- כשם שאין מוליכין את התרומה, כך לא יוליכו את המתנות׃ אמרו להם בית הלל, לא, אם אמרתם בתרומה, שאינו זכאי בהרמתה-- תאמרו במתנות, שהוא זכאי בהרמתם |
| Beth Shammai say: spices may be pounded with a wooden pestle and salt in a small cruse or with a wooden ladle; but Beth Hillel maintain: spices may be pounded after their usual fashion with a stone pestle and salt with a wooden pestle. |
ביצה
1.7 בית שמאי אומרין, תבלין נידוכין במדוך של עץ, והמלח בפך ובעץ הפרור; בית הלל אומרין, תבלין נידוכין כדרכן במדוך של אבן, והמלח במדוך של עץ |
לע"נ גננדיל בת משה