| If one leases a field from his neighbour, which is dependent on irrigation, or is stocked with trees, and the spring [which irrigated the field] dries up, or the trees are felled, he cannot reduce the rental. But if he says, `lease me this field which requires irrigation,` or `this field, which contains trees,` and the spring dries up or the trees are felled, he may make a deduction from the rental. |
מציעא 9.2 המקבל שדה מחברו, והיא בית השלהים או בית האילן-- יבש המעיין ונקצץ האילן, אינו מנכה לו מחכורו׃ אם אמר לו השכיר לי שדה בית השלהים זה או שדה בית האילן זו-- יבש המעיין ונקצץ האילן, מנכה לו מחכורו |
| If one leases a field [at a percentage] from his neighbour and neglects it, we assess it how much it ought to produce, and he must pay him [the agreed percentage] for thus he writes him, `should I neglect and not till it, I will pay of the best.` |
מציעא 9.3 המקבל שדה מחברו-- משזכה בה, הבירה-- שמין אותה כמה היא ראויה לעשות, ונותן לו׃ שכך כותב לו, אם אביר ולא אעבוד, אשלם כמיטבה |
Click here for the hebrew/english of Perek 9 from emishna.com
To subscribe
click here
To unsubscribe,
click here
To view our archived/previous mesechtos
click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi
click here