| Gold acquires silver, but silver does not acquire gold; copper acquires silver, but silver does not acquire copper; cancelled coins acquire current Ones, but current coins do not acquire cancelled coins; uncoined metal acquires coined, but coined metal does not acquire uncoined metal; movables acquire coins, but coins do not acquire movables. This is the general principle: all movables acquire each other. |
מציעא 4.1 הזהב קונה את הכסף, והכסף אינו קונה את הזהב; הנחושת קונה את הכסף, והכסף אינו קונה את הנחושת׃ מעות הרעות קונות את היפות, והיפות אינן קונות את הרעות; אסימון קונה את המטבע, והמטבע אינו קונה את אסימון׃ המיטלטלין קונין את המטבע, והמטבע אינו קונה את המיטלטלין׃ זה הכלל, כל המיטלטלין קונין זה את זה |
| E.g., if [a] drew into his possession [b`s] produce without paying him the money, he cannot retract. If he paid him the money but did not draw into his possession his produce, he can withdraw. But they [sc. The Sages] said: He who punished the generation of the flood and the generation of the Dispersion, he will take vengeance of him who does not stand by his word. R. Simeon said: He who has the money in his hand has the advantage. |
מציעא 4.2 כיצד׃ משך ממנו פירות, ולא נתן לו מעות-- אינו יכול לחזור בו׃ נתן לו מעות, ולא משך ממנו פירות-- יכול לחזור בו; אבל אמרו, מי שפרע מאנשי דור המבול, עתיד להיפרע ממי שאינו עומד בדבורו׃ רבי שמעון אומר, כל שהכסף בידו, ידו על העליונה |
Click here for the hebrew/english of Perek 4 from emishna.com
To subscribe
click here
To unsubscribe,
click here
To view our archived/previous mesechtos
click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi
click here