| If a man splits wood on private premises and does damage on public ground, or on public ground and does damage on private premises, or on private premises and does damage on another`s private premises, he is liable. |
קמא 3.7 המבקע ברשות היחיד, והזיק ברשות הרבים, ברשות הרבים, והזיק ברשות היחיד, ברשות היחיד, והזיק ברשות היחיד אחר-- חייב |
| In the case of two Tam oxen injuring each other, the payment of the difference will be in accordance with the Law of half-damages. Where both were Mu`ad the payment of the difference will be in full. Where one was Tam and the other Mu`ad the payment of the difference for damage done by Mu`ad to Tam will be on the basis of full compensation, whereas the payment of the difference for damage done by Tam to Mu`ad will be in accordance with the Law of half-damages. Similarly in the case of two persons injuring each other, the payment of the difference will be in full. Where man has damaged Mu`ad and Mu`ad has injured man, the payment of the difference will be in full. But where man damaged Tam and Tam injured man, the payment of the difference for damage done by man to Tam will be on the basis of full compensation, whereas the payment of the difference for damage done by Tam to Mu`ad will be in accordance with the Law of half-damages. R. Akiba, however, says: even in the case of Tam injuring man the payment of the difference will be in full. |
קמא 3.8 שני שוורים תמין שחבלו זה בזה, משלמין במותר חצי נזק; שניהם מועדין, משלמין במותר נזק שלם׃ אחד תם ואחד מועד-- מועד בתם, משלם במותר נזק שלם; ותם במועד, משלם במותר חצי נזק׃ וכן שני אנשים שחבלו זה בזה, משלמין במותר נזק שלם; אדם במועד ומועד באדם, משלם במותר נזק שלם׃ אדם בתם ותם באדם-- אדם בתם, משלם במותר נזק שלם; ותם באדם, משלם במותר חצי נזק׃ רבי עקיבה אומר, אף תם שחבל באדם, משלם במותר נזק שלם |
Click here for the hebrew/english of Perek 3 from emishna.com
To subscribe
click here
To unsubscribe,
click here
To view our archived/previous mesechtos
click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi
click here