Audio by Dr. Michael Sokolow

If a man removes his straw and stubble into the public ground to be formed into manure, and damage results to some other person, there is liability for the damage, and whoever seizes them first acquires title to them. R. Simeon b. Gamaliel says: whoever creates any nuisances on public ground causing [special] damage is liable to compensate, though whoever seizes of them first acquires title to them. If he turns up dung that had been lying on public ground, and damage [subsequently] results to another person, he is liable for the damage.  קמא 3.3
המוציא את תבנו ואת קשו לרשות הרבים לזבלין, והוזק בהן אחר-- חייב בנזקו; וכל הקודם בהן, זכה׃ רבן שמעון בן גמליאל אומר, כל המקלקלין ברשות הרבים, והזיקו-- חייבין לשלם; וכל הקודם בהן, זכה׃ ההופך את הגלל לרשות הרבים, והוזק בה אחר-- חייב בנזקו
If two potters were following one another and the first stumbled and fell down and the second stumbled because of the first, the first is liable for the damage done to the second.  קמא 3.4
שני קדרין שהיו מהלכין זה אחר זה, נתקל הראשון ונפל, ונתקל השני בראשון-- הראשון חייב בנזקו של שני

Click here for the hebrew/english of Perek 3 from

To subscribe click here To unsubscribe, click here
To view our archived/previous mesechtos click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi click here