Audio by Shimi Berger

Mishnah Bekhorot 9:5: There are three granot [calving season cut-off date, after which it is prohibited to sell or slaughter, before tithing them, animals born during that period]for animal tithes: before Pesach, before Shavuot and before Sukkot, [these are] the words of Rabbi Akiva. Ben Azzai says: on the twenty-ninth of Adar, on the first of Sivan and on the twenty-ninth of Av. Rabbi Elazar and Rabbi Shimon say: on the first of Nisan, on the first of Sivan and on the twenty-ninth of Elul. And why did they say the twenty-ninth of Elul and not the first of Tishrei? Because it is a holy day and it is impossible to tithe on a holy day. Therefore, they moved it up to the twenty-ninth of Elul. Rabbi Meir says: the first of Elul is the New Year for the animal tithe. Ben Azzai says: those born in Elul are tithed by themselves.

שלש גרנות למעשר בהמה. בפרס הפסח. בפרס העצרת. בפרס החג. דברי רבי עקיבא. בן עזאי אומר בעשרים ותשעה באדר. באחד בסיון. בעשרים ותשעה באב. רבי אליעזר ורבי שמעון אומרים באחד בניסן באחד בסיון. בעשרים ותשעה באלול. ולמה אמרו בעשרים ותשעה באלול. ולא אמרו באחד בתשרי. מפני שהוא יום טוב. ואי אפשר לעשר ביום טוב. לפיכך הקדימוהו בעשרים ותשעה באלול. רבי מאיר אומר באחד באלול ראש השנה למעשר בהמה. בן עזאי אומר האלוליין מתעשרין בפני עצמן:

Mishnah Bekhorot 9:6: All animals born from the first of Tishrei till the 29th of Elul joint together [for tithing]. Five from before Rosh Hashanah and five from after Rosh Hashanah do not join together. Five before a goren and five after goren join together. If so why did they say there are three granot for the animal tithe? Because until the goren has arrived, it is permitted to sell and slaughter [without tithing], once it has arrived one may not slaughter [without tithing] but if he did, he is exempt [from punishment].

כל הנולדים מאחד בתשרי עד עשרים ותשעה באלול הרי אלו מצטרפין. חמשה לפני ראש השנה וחמשה לאחר ראש השנה אינן מצטרפין. חמשה לפני הגורן וחמשה לאחר הגורן. הרי אלו מצטרפין. אם כן למה נאמר שלש גרנות למעשר בהמה שעד שלא הגיע הגורן מותר למכור ולשחוט. הגיע הגורן לא ישחוט. ואם שחט פטור:

To subscribe click here To unsubscribe, click here
To view our archived/previous mesechtos click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi click here