Audio by Dr. Michael Sokolow

Certain usages constitute hazakah, while certain others though similar do not constitute hazakah. If a man was in the habit of stationing his beast in a courtyard or of fixing there his oven, handmill, portable stove or hen-coop, or of throwing his manure there, this does not constitute hazakah. But if he has been allowed to put up a partition for his beast ten handbreadths in height, or for his oven or his stove or his handmill, or if he has been allowed to bring fowls into the house or to make a Pit for his manure three handbreadths deep or a heap three handbreadths high, this constitutes hazakah.  בתרא 3.5 
אלו דברים שיש להם חזקה, ואלו שאין להם חזקה׃ היה מעמיד בהמה בחצר, מעמיד תנור, וכיריים, וריחיים, ומגדל תרנגולין, ונותן זבלו בחצר-- אינה חזקה; אבל עשה מחיצה לבהמתו גבוהה עשרה טפחים, וכן לתנור, וכן לכיריים, וכן לריחיים, והכניס תרנגולין לתוך הבית, ועשה מקום לזבלו עמוק שלושה וגבוה שלושה-- הרי זו חזקה. 
There is no hazakah for a gutterpipe, but there is for its place. There is hazakah for a roofgutter. There is no hazakah for an Egyptian ladder but there is for a Tyrian. There is no hazakah for an Egyptian window but there is for a Tyrian. What is an Egyptian window? One through which a man cannot put his head. R. Judah says that if it has a frame, even though a man cannot put his head through it, there is hazakah for it. 
For a spar [which projects not less than] a hand breadth there is hazakah and the owner of the courtyard can prevent it being made [in the first instance]. If it is less than a handbreadth there is no hazakah for it and he cannot prevent it [from being made].
 בתרא 3.6 
המרזב-- אין לו חזקה, ויש למקומו חזקה; המזחילה, יש לה חזקה׃ סולם המצרי, אין לו חזקה; ולצורי, יש לו חזקה׃ חלון המצרית, אין לה חזקה; ולצורית, יש לה חזקה׃ איזו היא חלון מצרית, כל שאין ראשו של אדם יכול להיכנס לתוכה׃ רבי יהודה אומר, אם יש לה מלבן-- אף על פי שאין ראשו של אדם יכול להיכנס לתוכה, הרי זו חזקה׃ זיז-- עד טפח-- יש לו חזקה, ויכול למחות; פחות מטפח-- אין לו חזקה, ואינו יכול למחות

Click here for the hebrew/english of Perek 3 from

To subscribe click here To unsubscribe, click here
To view our archived/previous mesechtos click here
To learn about our program for Kitzur Shulchan Aruch Yomi click here